Lyrics of Yksisiipinen - Antti Tuisku

Yksisiipinen - Antti Tuisku
Song information On this page you can find the lyrics of the song Yksisiipinen, artist - Antti Tuisku. Album song Rovaniemi, in the genre Поп
Date of issue: 03.10.2006
Record label: HMC - Helsinki Music Company
Song language: Finnish(Suomi)

Yksisiipinen

(original)
Mäolin vielänuori
säkatsoit sinisilmiin
(olin vielänuori)
mäuskoin enkeleihin
kunnes tuli tarttui siipiin
(mäuskoin enkeleihin)
Yhdelläsiivelläei lentää
enkelit voi milloinkaan
niiden kohtalo on jäädä
ikuisesti päälle maan
Enkäpääse minäkään
koskaan täältälentämään
kun syntymässäselkään vain
mäyhden siiven sain
Mäastuin sirpaleihin
mutta jalat vieläkantaa
(astuin sirpaleihin)
mun kuului jäädätänne
en ollut lapsi taivan
(mun kuului jäädätänne)
Yhdelläsiivelläei lentää
enkelit voi milloinkaan
niiden kohtalo on jäädä
ikuisesti päälle maan
Enkäpääse minäkään
koskaan täältälentämään
kun syntymässäselkään vain
mäyhden siiven sain
Yhdelläsiivelläei lentää
enkelit voi milloinkaan
niiden kohtalo on jäädä
ikuisesti päälle maan
Enkäpääse minäkään
koskaan täältälentämään
kun syntymässäselkään vain
mäyhden siiven sain
(translation)
I was still young
you looked into the blue eyes
(I was still young)
to the angels
until the fire grabbed the wings
(to the angels)
One wing does not fly
angels can never
their fate is to remain
forever on earth
And I can't either
never fly here
when at birth only
I got a badger wing
I smashed to pieces
but the legs still stand
(I stepped into pieces)
I belonged to your stay
I was not a child of heaven
(I belonged to you)
One wing does not fly
angels can never
their fate is to remain
forever on earth
And I can't either
never fly here
when at birth only
I got a badger wing
One wing does not fly
angels can never
their fate is to remain
forever on earth
And I can't either
never fly here
when at birth only
I got a badger wing
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Rahan takii 2017
En kommentoi 2015
Keinutaan ft. VilleGalle 2015
Peto on irti 2015
Tragedia 2017
Blaablaa (En kuule sanaakaan) 2015
Supervoimii (Vain elämää kausi 10) 2019
Valittu kansa 2020
Avaruus 2011
Palaan kotiin (Tulkoon jo joulu) [Vain elämää joulu] 2019
Varpunen jouluaamuna 2011
Rukous 2011
Joulun tähti 2011
Minun tähteni 2011
Laske valot vaakaan 2011
Et ole sellainen 2010
Henkimaailman asioita 2009
Pelottaa 2009
Mun elämää 2009
Juuret 2009

Artist lyrics: Antti Tuisku