| Rukous (original) | Rukous (translation) |
|---|---|
| Tämä ei ole laulu | This is not a song |
| Tämä ei ole laulu | This is not a song |
| Syysilta, kapea silta | Autumn bridge, narrow bridge |
| Johtaa saareen ja talolle | Leads to the island and the house |
| Sinne kävelen | I'm walking there |
| Talon suurista ikkunoista | From the large windows of the house |
| Näen talon hienot juhlat ja väen laittautuneen | I see a great party in the house and the crowd is dressed |
| Mitä teen? | What do I do? |
| Olen vasta lapsi ja eksyksissä, vaikken pahasti | I am just a child and lost, albeit badly |
| Sinä Armias taivahasta | You Armias from heaven |
| Tue jokaista pientä lasta | Support every small child |
| Tämä ei ole laulu pahasta | This is not a song of evil |
| Tämä ei ole laulu pahasta | This is not a song of evil |
| Sinä Armias taivahasta | You Armias from heaven |
| Tue jokaista pientä lasta | Support every small child |
| Jos on onneton | If you are unhappy |
| On ainakin toivoa paremmasta | At least there is hope for better |
| En kuulu talon vieraisiin | I don't belong to the house |
| Mutta seuraan sivummalta | But I follow from the sidelines |
| Joku käy kääntymässä terassilla | Someone is turning around on the terrace |
| Mut ei näe mua | But I can't see me |
| Ei se näe mua, ei näe mua, ei näe mua | It doesn't see me, it doesn't see me, it doesn't see me |
| Olen vasta lapsi ja eksyksissä | I am just a child and lost |
| Sinä Armias taivahasta | You Armias from heaven |
| Tue jokaista pientä lasta | Support every small child |
| Tämä ei ole laulu pahasta | This is not a song of evil |
| Tämä ei ole laulu pahasta | This is not a song of evil |
| Sinä Armias taivahasta | You Armias from heaven |
| Tue jokaista pientä lasta | Support every small child |
| Jos on onneton | If you are unhappy |
| On ainakin toivoa paremmasta | At least there is hope for better |
| Mietin kumpi on yksinäisempää | I wonder which is more lonely |
| Olla mä vai noi tuolla sisällä | Be it or that inside |
| Mietin tuunko joskus yhtä rikkaaksi | I wonder if it’s just as rich |
| Vai oonko kenties jo rikkaampi | Or maybe he's already richer |
| Mietin kumpi on yksinäisempää | I wonder which is more lonely |
| Olla mä vai noi tuolla sisällä | Be it or that inside |
| Mietin tuunko joskus yhtä rikkaaksi | I wonder if it’s just as rich |
| Vai oonko kenties jo rikkaampi? | Or is it already richer? |
| Sinä Armias taivahasta | You Armias from heaven |
| Tue jokaista pientä lasta | Support every small child |
| Tämä ei ole laulu pahasta | This is not a song of evil |
| Tämä ei ole laulu pahasta | This is not a song of evil |
| Sinä Armias taivahasta | You Armias from heaven |
| Tue jokaista pientä lasta | Support every small child |
| Jos on onneton | If you are unhappy |
| On ainakin toivoa paremmasta | At least there is hope for better |
| Tämä on vain rukous maailmasta | This is just a prayer from the world |
| Tämä on vain rukous maailmasta | This is just a prayer from the world |
| Tämä on vain rukous maailmasta | This is just a prayer from the world |
| Tämä on vain rukous maailmasta | This is just a prayer from the world |
Translation of the song lyrics Rukous - Antti Tuisku
Song information On this page you can read the lyrics of the song Rukous , by -Antti Tuisku
Song from the album: Minun jouluni 2
In the genre:Поп
Release date:30.10.2011
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:WM Finland
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2017 | |
| 2015 | |
Keinutaan ft. VilleGalle | 2015 |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2019 |