Song information On this page you can find the lyrics of the song Yhdessä nyt, artist - Antti Tuisku. Album song Kaunis kaaos, in the genre ПопDate of issue: 13.10.2010
Record label: WM Finland
Song language: Finnish(Suomi)
Yhdessä nyt(original) |
| Jotakin, kipinääsi kaipasin |
| Kuljin halki kaupungin |
| Joka aivan niin kuin väisteli mua |
| Jotakin kipinääsi kaipasin |
| Sinut löysin viimeinkin |
| Ethän käänny pois kun käyn kohti sua |
| Ollaan yhdessä nyt |
| Eikä kohta tai äsken |
| Vaan nyt, juuri nyt |
| Tät' ei tuhlata saa |
| Ei tuhlata hetkee (nyt) |
| Ei tuhlata hetkeen (nyt) …(x2) |
| Nyt |
| Loputon tää ihmisvirta on |
| Joka kauas kiskoo mua |
| Mut mä luokses tahdon rantautua |
| Loputon tekosyiden määrä on |
| Joka meitä eksyttää |
| Älä syitä etsi, viereeni jää |
| Ollaan yhdessä nyt |
| Eikä kohta tai äsken |
| Vaan nyt, juuri nyt |
| Tät' ei tuhlata saa |
| Sillä meillä on hetki |
| Ja meillä kaupunki |
| Meillä onn toisemme |
| Taivas ja maa |
| Aina on nyt, täytyy vaan uskaltaa |
| Aina on nyt |
| Ollaan yhdessä nyt |
| Eikä kohta tai äsken |
| Vaan nyt, juuri nyt |
| Tät' ei tuhlata saa |
| Sillä meillä on hetki |
| Ja meillä kaupunki |
| Meillä onn toisemme |
| Taivas ja maa |
| Meillä on toisemme |
| Taivas ja maa |
| (translation) |
| Something, I missed your spark |
| I walked through the city |
| Which was just like dodging me |
| I missed something about your spark |
| I finally found you |
| Don't turn away as I walk towards the mouth |
| Let's be together now |
| And not soon or just |
| But now, right now |
| You can't waste it |
| Don't waste a moment (now) |
| Don't waste a moment (now)… (x2) |
| Now |
| The endless flow of people is |
| It pulls me far |
| But I want to go ashore with you |
| The endless number of excuses is |
| Which deceives us |
| Don't look for reasons, I'll be left next to you |
| Let's be together now |
| And not soon or just |
| But now, right now |
| You can't waste it |
| For we have a moment |
| And we have a city |
| We have each other |
| Heaven and earth |
| It is always now, you just have to dare |
| It is always now |
| Let's be together now |
| And not soon or just |
| But now, right now |
| You can't waste it |
| For we have a moment |
| And we have a city |
| We have each other |
| Heaven and earth |
| We have each other |
| Heaven and earth |