Translation of the song lyrics Saikkuu - Antti Tuisku

Saikkuu (original)

Os työtä
Työtä
Työtä teet vielä enemmän
Saat superhyvän elämän
Joskus myöhemmin
Joten paina
Paina paina joka päivä
Pidempään ja kyllä sua kiitetään
Saat suuren mitalin
Nyt nöyränä tee mitä
Muut susta vaatii
Ja saat mennä lauantai-iltana baariin
Ja sä saat jonottaa
Ja maksaa narikkaan
Se on sun ihana ihana palkintosi
Ja jos sua ahistaa saat mielen turruttaa
Se on sun ihana ihana palkintosi
Sun pitää jaksaa painaa
Olla duunia painava vainaa
Loputtomiin jonottaa et pääset sisään huvittaa
Niinku sillit suolassa ja pari gata tuopissa
Jos pilkkuun asti nuokkuu
Saa palkinnoksi saikkuu
Jos pilkkuun asti nuokkuu saa
Palkinnoksi saikkuu
Saikkuu
Saikkuu
Jos pilkkuun asti nuokkuu saa
Palkinnoksi saikkuu
Oot sä oot sä oot
Korvaamaton tietenkin
Mut jos nyt mokaat kerrankin
Ne vaihtaa sinutkin
Nyt nöyränä tee mitä muut sulta
Vaatii
Ja saat mennä lauantai-iltana baariin
Ja sä saat jonottaa ja maksaa narikkaan
Se on sun ihana ihana palkintosi
Ja jos sua ahistaa saat mielen turruttaa
Se on sun ihana ihana palkintosi
Kansalainen jaksaa jaksaa
Mieti vaan sitä ihanaa palkkaa
Mikä sua odottaa
Pimeä tahmea onnen maa
Esimiehet sammaltaa
Tytöt huutaa korvaan mut
Jos pilkkuun asti nuokkuu saa
Palkinnoksi saikkuu
Jos pilkkuun asti nuokkuu saa
Palkinnoksi saikkuu
Saikkuu
Saikkuu
Jos pilkkuun asti nuokkuu saa
Palkinnoksi saikkuu
Nyt nöyränä tee mitä muut sulta vaatii
Ja saat mennätä lauantai-iltana baariin
Ja sä saat jonottaa ja maksaa narikkaan
Se on sun ihana ihana palkintosi
Ja jos sua ahistaa saat mielen turruttaa
Jos pilkkuun asti nuokkuu saa palkinnoksi saikkuu
Saikkuu
Saikkuu
Jos pilkkuun asti nuokkuu saa palkinnoksi saikkuu
Saikkuu
Saikkuu
Jos pilkkuun asti nuokkuu saa palkinnoksi saikkuu

(translation)

Os work
Work
You do even more work
You get a super good life
Sometime later
So press
Press press every day
For a longer time and yes sua will be praised
You will receive a large medal
Now humbly do what
Other susta calls
And you can go to the bar on a Saturday night
And you get to queue
And pay a cloakroom
It is your wonderful wonderful reward
And if sua harass you get numb
It is your wonderful wonderful reward
Sun has to press
To be a dun weighing down
Endless queues for you to get in for fun
Like herring in salt and a couple of gata in a pint
If you fall asleep to a comma
Get rewarded
If the comma up to naps get
The prize is frozen
Saikkuu
Saikkuu
If the comma up to naps get
The prize is frozen
Wait for you
Invaluable, of course
But if you mumble for once
They will change you too
Now humbly do what others do
Demands
And you can go to the bar on a Saturday night
And you get to queue up and pay for the cloakroom
It is your wonderful wonderful reward
And if sua harass you get numb
It is your wonderful wonderful reward
The citizen can handle
Just think of that wonderful salary
What to expect
Dark sticky land of happiness
Supervisors moss
The girls shout in their ears but
If the comma up to naps get
The prize is frozen
If the comma up to naps get
The prize is frozen
Saikkuu
Saikkuu
If the comma up to naps get
The prize is frozen
Now humbly do what others require of you
And you can go to the bar on a Saturday night
And you get to queue up and pay for the cloakroom
It is your wonderful wonderful reward
And if sua harass you get numb
If the comma up to the comma gets the prize it stops
Saikkuu
Saikkuu
If the comma up to the comma gets the prize it stops
Saikkuu
Saikkuu
If the comma up to the comma gets the prize it stops