Translation of the song lyrics Revontuliyö - Antti Tuisku

Revontuliyö - Antti Tuisku
Song information On this page you can read the lyrics of the song Revontuliyö , by -Antti Tuisku
Song from the album: Rovaniemi
In the genre:Поп
Release date:03.10.2006
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:HMC - Helsinki Music Company

Select which language to translate into:

Revontuliyö (original)Revontuliyö (translation)
JI kylm sydmeeni mun JI cold to my heart
Sun poissaoloos havahdun Sun's absence I wake up
Oon taas joenrannassa salaa I'm secretly on the river bank again
Oot ehk rell saman veen Wait or rell for the same water
Luotan siihen haaveeseen I trust that dream
Mut meille eri thdet loistaa Mut us different thdet shine
Ei routa suostu sulamaan, No frost refuses to melt,
Jkiteet tarttuu kulmaan The crystals grab the corner
Kun huokaukseni ilmaan haihtuu When my sigh evaporates into the air
Kuun valo lumeen lankeaa The moonlight falls on the snow
Se mut saa yls katsomaan, It makes you look up,
Kuinka tulet taivasta maalaa How do you come from heaven to paint
T y mut saa huomaamaan, T y mut notices
Kuinka kaunis on t maailma How beautiful is the world
T y mut saa muistamaan, T y mut makes you remember
Kuinka paljon sua rakastan How much I love you
Nt vedet valasrantojen Eg the waters of whale beaches
Ja huiput kalliovuorten And the peaks of the Rockies
Ja suurten metsien reen And by the great forests
Kai oon silti sydmesss sun Kai oon still sydmesss sun
Mit jos vain unohdun? What if I just forget?
On julma maailma usein niin It is a cruel world often so
T y mut saa huomaamaan, T y mut notices
Kuinka kaunis on t maailma How beautiful is the world
T y mut saa muistamaan, T y mut makes you remember
Kuinka paljon sua rakastanHow much I love you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: