Translation of the song lyrics Namaste - Antti Tuisku

Namaste (original)

Mä seison yksin rannalla ja toivon
Et mua ympäröis stadion
Mä tahdon nähdä kuun juuri silloin
Kun voin saada vain auringon
Oon valkoista ja mustaa
Kun loppui värikasetit kohtalon
Miks niin tyytymätön tyytyväinen sydän on?
Namaste
Hei kuuntele, tämä hetki puhuu vain sinulle
Namaste
Hei tunne se, mitään muuta nyt et tarvitse
Ja mä etsin ja mä löydän
Silti kadotan sen rauhan aina uudelleen
Ja mä etsin ja mä löydän
Silti kadotan sen, auta mua namaste
Mä suvaitsen kaiken
Mut salaa annan kuitenkin tuomion
Mä tahdon olla sinun
Mut pelkään että jaatkin sun huomion
Oon vahva mutta heikko
Olen mun suurin peikko, liian levoton
Käännän sivun vaikka edellinen oppimatta on
Namaste
Hei kuuntele, tämä hetki puhuu vain sinulle
Namaste
Hei tunne se, mitään muuta nyt et tarvitse
Ja mä etsin ja mä löydän
Silti kadotan sen rauhan aina uudelleen
Ja mä etsin ja mä löydän
Silti kadotan sen, auta mua namaste …

(translation)

I stand alone on the beach and I hope
You don't surround the stadium
I want to see the moon just then
When I can only get the sun
I am white and black
When you run out of toner cartridges fate
Why is the heart so satisfied?
Namaste
Hey listen, this moment is just talking to you
Namaste
Hey feel it, nothing else now you don't need
And I seek and I find
Yet I lose that peace over and over again
And I seek and I find
Still lose it, help me namaste
I tolerate everything
But I secretly give judgment
I want to be yours
But I'm afraid you'll share the sun's attention
I am strong but weak
I'm my biggest troll, too restless
I turn the page even though the previous one is unlearned
Namaste
Hey listen, this moment is just talking to you
Namaste
Hey feel it, nothing else now you don't need
And I seek and I find
Yet I lose that peace over and over again
And I seek and I find
Still lose it, help me namaste…