| Minä näen sut (original) | Minä näen sut (translation) |
|---|---|
| Susta tiedetään ei mitään | Nothing is known about Susta |
| Susta tiedetään ei yhtään mitään | Nothing is known about Susta |
| Ympärilläs tahallista tyhjää | Surrounded by intentional emptiness |
| Se etäämmälle työntää | It pushes farther |
| Voisit olla kaikkialla | You could be everywhere |
| Olla jokaiselle kaikkialla | To be everywhere everywhere |
| Mutta liikut vieraalla maalla | But you are moving in a foreign land |
| Tumman maailman reunalla | On the edge of a dark world |
| Minä näen sut | I see you |
| Näen sun voitot ja taistelut | I see sun victories and battles |
| Tunnen sun ilot ja naurut | I feel the joys and laughter of the sun |
| Jotka oot aina padonnut | Which you always damn |
| Minä näen sut | I see you |
| Kuulen ne toiveikkaat laulut | I hear those hopeful songs |
| Piilossa soitetut | Hidden calls |
| Ja minä näen sut | And I see wolves |
| Sä olet liian hyvä | You're too good |
| Olet pahoillekin liian hyvä | You're too good too |
| Et tuomitse tai syytä | You do not judge or blame |
| Kun muut elää itsekkyydestä | When others live out of selfishness |
| Ja sä voit minuuun luottaa | And you can trust me |
| Ja sä voit aina minuun luottaa | And you can always trust me |
| Oon tässä tartu lujempaa | I'll be stronger here |
| Ohjaan kun astut suurempaan | I control when you step on the bigger one |
| Minä näen sut | I see you |
| Näen sun voitot ja taistelut | I see sun victories and battles |
| Tunnen sun ilot ja naurut | I feel the joys and laughter of the sun |
| Jotka oot aina padonnut | Which you always damn |
| Minä näen sut | I see you |
| Kuulen ne toiveikkaat laulut | I hear those hopeful songs |
| Piilossa soitetut | Hidden calls |
| Ja minä näen sut | And I see wolves |
| Monelle oot kuin näkymätön lapsi | For many, you look like an invisible child |
| Ei ne voi ymmärtää kaltaistasi | They can't understand like you |
| Tahtoisin seistä, tahtoisin seistä tukenasi | I would like to stand, I would like to stand in your support |
| Minä näen sut | I see you |
| Näen sun voitot ja taistelut | I see sun victories and battles |
| Tunnen sun ilot ja naurut | I feel the joys and laughter of the sun |
| Jotka oot aina padonnut | Which you always damn |
| Minä näen sut | I see you |
| Kuulen ne toiveikkaat laulut | I hear those hopeful songs |
| Piilossa soitetut | Hidden calls |
| Ja minä näen sut | And I see wolves |
| Näen sun voitot ja taistelut | I see sun victories and battles |
| Tunnen sun ilot ja naurut | I feel the joys and laughter of the sun |
| Jotka oot aina padonnut | Which you always damn |
| Minä näen sut | I see you |
| Kuulen ne toiveikkaat laulut | I hear those hopeful songs |
| Piilossa soitetut | Hidden calls |
| Ja minä näen sut | And I see wolves |
Translation of the song lyrics Minä näen sut - Antti Tuisku
Song information On this page you can read the lyrics of the song Minä näen sut , by -Antti Tuisku
Song from the album: Kaunis kaaos
In the genre:Поп
Release date:13.10.2010
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:WM Finland
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2017 | |
| 2015 | |
Keinutaan ft. VilleGalle | 2015 |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |