| Sovittiin, et koodaillaan,
| It was agreed not to code,
|
| Kun m saatoin sua luokse laiturin
| When I was able to get to the pier
|
| Se ilta vei sut mukanaan,
| That evening took him with him,
|
| Ennen kuin sen ees tajusin
| Before I realized it
|
| Siihen mrkn bussinikkunaan,
| To that bus window,
|
| Piirsit sydmen.
| You drew your heart.
|
| Onni hetken viivht,
| A moment of luck,
|
| Hihan suuhun kiinni j Miksi on vaan aika t,
| Closed to the mouth of the sleeve j Why is it just time t,
|
| Niin katoavaa
| So disappearing
|
| Yksi hengen vetokin
| One double pull
|
| Kulkee valon nopeuksin
| Passes at the speeds of light
|
| Silloin kun vaan tahtoisin,
| Whenever I want to,
|
| Ajan seisauttaa
| Time to stop
|
| Kaikki tuntui oikeelle,
| Everything felt right,
|
| Fotoautomaatissa, kun me pelleiltiin
| At the photo booth while we were fooling around
|
| Vhn liian hyvlle,
| Vhn too good,
|
| Totta ollakseen, kelailtiin
| To be true, we wound up
|
| Nyt kun niit kuvii katselen,
| Now that I'm looking at them,
|
| Taidan tiet m sen
| I think I know it
|
| Onni hetken viivht,
| A moment of luck,
|
| Hihan suuhun kiinni j Miksi on vaan aika t,
| Closed to the mouth of the sleeve j Why is it just time t,
|
| Niin katoavaa?
| So disappearing?
|
| Juuri kun sua haluisin,
| Just when I want to,
|
| Maailma vie sut kuitenkin.
| However, the world exports them.
|
| Kiinni pit tahtoisin,
| I would like to hold on,
|
| Sen kaiken ikuistaa.
| It's all forever.
|
| Kunpa voisin varastoon,
| I wish I could stock up,
|
| Ikvns vaan sua pullottaa | Ikvns but sua bottles |