Translation of the song lyrics Jeesus-jedimestari - Antti Tuisku

Jeesus-jedimestari (original)

Beibi, mä oon meditoinu
Ja lukenu paksui self-help kirjoja
Beibi, mä oon venytelly
Et mustakin ois tullu noin notkee
Beibi mä oon opetellu
Tekemään meille tuorepuuroja
Ja sitten mä oon valehdellu
Ttten tahdo kinkkua
Sori nyt en vaan enää jaksa
Mä en oikeesti jaksa
Beibi, mä en sulle kelpaa
Vaikka Jeesus-jedimestariksi muuttuisin
Beibi, mä en sulle kelpaa
Vaikka kaikki maailman keittiöt mä siivoisin
Joten laske mun virheitä ja sillä välillä
Poistun sun täydellisestä elämästä
Beibi, mä en sulle kelpaa
Vaikka hieroin sua just sillee niinku pyysitkin
Beibi, mä en sua syytä
Vika on vaan mun päässä tottakai
Mut sun frendien seurassa mä
Tunnen että oon tolkuton juntti
Yritän olla niin zen
Vaikka oon aivan sairaan kiukkunen
Sitten juon väkisin sen
Jonkun vihersmoothien
Sori, nyt en vaan enää jaksa
Mä en oikeesti jaksa
Beibi, mä en sulle kelpaa
Vaikka Jeesus-jedimestariksi muuttuisin
Beibi, mä en sulle kelpaa
Vaikka kaikki maailman keittiöt mä siivoisin
Joten laske mun virheitä ja sillä välillä
Poistun sun täydellisestä elämästä
Beibi, mä en sulle kelpaa
Vaikka hieroin sua just sillee niinku pyysitkin
Mä tahdon valkoisii jauhoja nyt
Ja jonkun sokerikuorrutteen
Tahdon rasvaa ja suolaa nyt
Ja jonkun toisen mun viereen
Ja TV: n
Beibi, mä en sulle kelpaa
Vaikka Jeesus-jedimestariksi muuttuisin
Beibi, mä en sulle kelpaa
Vaikka kaikki maailman keittiöt mä siivoisin
Joten laske mun virheitä ja sillä välillä
Poistun sun täydellisestä elämästä
Beibi, mä en sulle kelpaa
Vaikka hieroin sua just sillee niinku pyysitkin

Jeesus-jedimestari (translation)

Baby, I'm meditating
And I read thickened self-help books
Baby, I'm stretched
You don't even have to become so flexible
The baby has been learned
To make us fresh porridges
And then I lied
I want ham
I'm sorry I can't stand it anymore
I really can't stand it
Baby, I don't like you
Even if I became a Jedi Master of Jesus
Baby, I don't like you
Even if I cleaned all the kitchens in the world
So count my mistakes and in between
I leave the perfect life of the sun
Baby, I don't like you
Even though I rubbed it just as you asked
Baby, I don't blame you
The fault is in my head, of course
But in the company of the sun
I feel like I'm a pointless junta
I try to be so zen
Even though I'm quite sick of irritability
Then I force it
Someone's green moothien
Sorry, now I can't take it anymore
I really can't stand it
Baby, I don't like you
Even if I became a Jedi Master of Jesus
Baby, I don't like you
Even if I cleaned all the kitchens in the world
So count my mistakes and in between
I leave the perfect life of the sun
Baby, I don't like you
Even though I rubbed it just as you asked
I want white flour now
And some icing
I want fat and salt now
And someone next to me
And TV's
Baby, I don't like you
Even if I became a Jedi Master of Jesus
Baby, I don't like you
Even if I cleaned all the kitchens in the world
So count my mistakes and in between
I leave the perfect life of the sun
Baby, I don't like you
Even though I rubbed it just as you asked