Translation of the song lyrics Jää - Antti Tuisku

Jää (original)

En uskonut tän tarinan vielä loppuvan
En uskonut mä milloinkaan, tän helppoo olevan
Vasta tajusin, miten kohtelin, sun olon usein pahensin
Miksi ymmärsin omat virheeni, ehkä liian myöhään?
Jää, yhdessä me selvitään
Jaksan luottaa vain jos jäät
Ei tiemme pääty, vaan jatkuu ainiaan
Jää
Tuu, vielä kerran luokseni
En tahdo luovuttaa
Vai onko joku toinen sinut saanut kokonaan?
Kuiskaat korvaani kauniit sanasi:
Sinut vielä tahdon takaisin
Vielä yhden tilaisuuden
Saan sulle näyttää
Jää, yhdessä me selvitään
Jaksan luottaa vain jos jäät
Ei tiemme pääty, vaan jatkuu ainiaan
Jää
Kunpa vielä uskoisit
Korjaan kyllä virheeni
Jos vain vielä uskoisit
Teen sut onnelliseksi

Jää (translation)

I didn't think this story would end yet
I never thought it would be easy
It wasn’t until I realized how I was treated, I often made my feelings worse
Why did I realize my own mistakes, maybe too late?
Stay, together we'll figure it out
I only trust you if you stay
Our path does not end, but continues forever
Ice
Come on, once again to me
I don't want to give up
Or has someone else got you completely?
Whisper your beautiful words:
I still want you back
One more opportunity
I can show you
Stay, together we'll figure it out
I only trust you if you stay
Our path does not end, but continues forever
Ice
I wish you still believed
Yes, I will correct my mistake
If only you still believed
I make you happy