Lyrics of Neplanuoti augalei - Antis

Neplanuoti augalei (original)

Staiga kieme išdygo neplanuoti augalai
Nuebgau pas kaimyną pasiklausti ar gerai
Kaimynas klausia: koks kuokelis ir kokie žiedai?
Žiedai bespalviai, o kuokelių trūksta aplamai
Kaimynas klausia žmoną: gal čia fikuso daigai?
Žmona atsako: katinėli, ką tu išmanai
Cikorinių salotų, blyškiai electric žiedai
Žiniom turtingas bėgu, abejoju ar gerai
Grįžtu į kiemą, taksai loja, pjaunasi gaidžiai
Vai, kaip išaugo paslaptingi mano augalai
Kamienas lyg botanikos keisčiausi pavyzdžiai
Dryžuotas visas, o iš vaisių kalasi spygliai
Šešėly guli baisiai augaloti vabalai
Gyvatės šliaužia, tūno suraišiotais galais
Šikšnosparnis pakilo, akį merkė brutaliai
Vajėzau, ką daryti, giminės, draugai
Atvyko dėdė Petras, Jonas ir kiti vardai
Hipotezę iškėlė dėdė Jurgis nelauktai:
Pasaulį aš išvaikščiojau skersai ir išilgai
Drįstu viešai pareikšti, čia ne cikorija tikrai
Atvyko pionieriai, kiemo želdinių sargai
Pirmais, antrais išsiskaičiavo, be klaidų, tiksliai
Išsprendė ir paaiškino be galo paprastai
Gresmė atslūgo, verkė giminės draugai
Šešiais balsais dainavo augaloti vabalai
Gyvatės šoko tvistą, atsirišo joms galai
Šikšnosparnis pakibo, dėdei Jonui negerai
Ir šitos šventės proga sužydėjo augalai

(translation)

Suddenly unplanned plants sprouted in the yard
I went to my neighbor to ask if he was okay
A neighbor asks: what stamen and what flowers?
The flowers are colorless and the stamens are generally missing
The neighbor asks the wife: maybe the ficus sprouts here?
The wife answers: kittens, what do you know
Chicory salad, pale electric rings
I know the rich are running away, doubting or okay
I return to the yard, taxis are barking, roosters are cutting
Oh, how my mysterious plants grew
The trunk is like the strangest examples of botany
Striped all over, and needles sprout from the fruit
Terribly planted beetles lie in the shade
Snakes creep, tuna with tangled ends
The bat rose, his eye brutally
Vajesau, what to do, relatives, friends
Uncle Peter and John and other names came
Uncle Jurgis raised the hypothesis unexpectedly:
I traveled the world across and along
I dare say in public, not chicory here for sure
Pioneers and guardians of the greenery came
The first, the second calculated, without error, exactly
Resolved and explained infinitely simply
The threat subsided, the friends of the family cried
Planted beetles sang in six voices
The snakes danced the twine, their ends detached
The bat hung, Uncle John was wrong
And plants bloomed on the occasion of this feast