Translation of the song lyrics Kada, kada - Antis

Kada, kada (original)

Kada-kada tu man atsiskleisi?
Kada-kada pasakysi, kad taip?
Kada-kada pas mane tu užeisi?
Kada-kada mes keliausim kartu?
Kur-kur-kur-kur — mes keliausim į Romą
Kur-kur-kur-kur — su žvejų valtele
Kur-kur-kur-kur — aplankysim Veroną
Kur-kur-kur-kur — vakare, vakare
Kada-kada?
Kur-kur-kur-kur?
Kada-kada tu man atsiskleisi?
Kada-kada pasakysi, kad taip?
Kada-kada pas mane tu užeisi?
Kada-kada mes keliausim kartu?
Kur-kur-kur-kur — mes keliausim į Romą
Kur-kur-kur-kur — su žvejų valtele
Kur-kur-kur-kur — aplankysim Veroną
Kur-kur-kur-kur — vakare, vakare
Kada-kada?
Kur-kur-kur-kur?
Kada-kada tu man atsiskleisi?
Kada-kada pasakysi, kad taip?
Kada-kada pas mane tu užeisi?
Kada-kada mes keliausim kartu?
Kur-kur-kur-kur — mes keliausim į Romą
Kur-kur-kur-kur — su žvejų valtele
Kur-kur-kur-kur — aplankysim Veroną
Kur-kur-kur-kur — vakare, vakare

Kada, kada (translation)

When-when will you reveal myself to me?
When-when will you say yes?
When-when will you come to me?
When-when will we travel together?
Where-where-where-where - we will travel to Rome
Where-where-where-where - with a fishing boat
Where-where-where-where - let’s visit Verona
Where-where-where-where - evening, evening
When-when?
Where-where-where-where?
When-when will you reveal myself to me?
When-when will you say yes?
When-when will you come to me?
When-when will we travel together?
Where-where-where-where - we will travel to Rome
Where-where-where-where - with a fishing boat
Where-where-where-where - let’s visit Verona
Where-where-where-where - evening, evening
When-when?
Where-where-where-where?
When-when will you reveal myself to me?
When-when will you say yes?
When-when will you come to me?
When-when will we travel together?
Where-where-where-where - we will travel to Rome
Where-where-where-where - with a fishing boat
Where-where-where-where - let’s visit Verona
Where-where-where-where - evening, evening