Translation of the song lyrics Tutta l'altra gente - Annalisa

Tutta l'altra gente - Annalisa
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tutta l'altra gente , by -Annalisa
In the genre:Поп
Release date:13.02.2013
Song language:Italian

Select which language to translate into:

Tutta l'altra gente (original)Tutta l'altra gente (translation)
Senza bussare arrivo un piccolo istante rapido Without knocking, I arrive for a quick little instant
Nell’aria fu un bagliore There was a glow in the air
(ditemi cos'è?) (tell me what it is?)
Ditemi lui chi è Tell me who he is
Sospesa così dove andrò? Suspended so where will I go?
Su un aquilone volerò I will fly on a kite
In mezzo alle nuvole In the middle of the clouds
(dopo cosa c'è?) (what's next?)
Che ne sarà di me? What will become of me?
E tutta l’altra gente vede un altro cielo sopra sè And all the other people see another sky above them
E tutta l’altra gente non sa cosa siamo io e te And all the other people don't know what you and I are
Senza avvisare portò colori e paesaggi splendidi Without warning it brought splendid colors and landscapes
Soltanto guardandomi Just looking at me
(ditemi cos'è?) (tell me what it is?)
Ditemi lui chi? Tell me who?
In volo quassù sparirò nell’attesa fuori dalla realtà In flight up here I will disappear in waiting out of reality
E mi manca l’aria And I miss the air
(dopo cosa c'è?) (what's next?)
Che ne sarà di me? What will become of me?
E tutta l’altra gente vede un altro cielo sopra sè And all the other people see another sky above them
E tutta l’altra gente non sa cosa siamo io e te And all the other people don't know what you and I are
E tutta l’altra gente vede un altro cielo sopra sè And all the other people see another sky above them
E tutta l’altra gente non sa cosa abbiamo noi And all the other people don't know what we have
Mille colombe volano mentre i violini suonano A thousand doves fly while the violins play
Tutte le luci si accendono, io vorrei spegnerle All the lights go on, I would like to turn them off
Mille colombe volano mentre i violini suonano A thousand doves fly while the violins play
E la fantasia mi illumina mi porta via, mi porta via And the fantasy lights me up it takes me away, it takes me away
E tutta l’altra gente vede un altro cielo sopra sè And all the other people see another sky above them
E tutta l’altra gente non sa cosa siamo io e te And all the other people don't know what you and I are
E tutta l’altra gente vede un altro cielo sopra sè And all the other people see another sky above them
E tutta l’altra gente non sa cosa abbiamo noiAnd all the other people don't know what we have
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: