Translation of the song lyrics Sento solo il presente - Annalisa

Sento solo il presente (original)

Trasformami in bolla
Per farmi toccare una stella
Soffia piano e regalami
Un giro di luna
Senza che se ne accorga
Legami a un raggio di sole
Regalalo al vento
E di ogni mio sorriso cattura l’essenza e poi
Donala al mondo
Niente muore
Tutto vive
Quando sono con te
E non cerco più niente
Tranne
La certezza che
Tu sei qui con me
Tu sei qui con me
Tu sei qui con me sempre
Voglio solo te
Voglio solo te
E non sento più niente
Sento solo il presente
Sento solo le onde
Mentre sbattono forte
Ma sento che non può succedermi niente
Se mi stringi più forte
Non c'è amaro più dolce
Del sapore di un bacio bagnato e sfuggente
Che accende le voglie
Fiore che cerca la terra
Che cerca la pioggia
È come uno sguardo che spera in un bacio
Che nutre la voglia
Niente muore
Tutto vive
Quando sono con te
E non cerco più niente
Tranne
La certezza che
Tu sei qui con me
Tu sei qui con me
Tu sei qui con me sempre
Voglio solo te
Voglio solo te
E non sento più niente
Sento solo il presente
Sento solo le onde
Mentre sbattono forte
Ma sento che non può succedermi niente
Se mi stringi più forte
Non c'è amaro più dolce
Del sapore che un bacio bagnato e sfuggente
Che accende le voglie
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooh
E sento che non può succedermi niente
Se mi stringi più forte
Non c'è amaro più dolce
Del sapore di un bacio bagnato e sfuggente
Che accende le voglie

Sento solo il presente (translation)

Turn me into a bubble
To make me touch a star
Blow softly and give me
A round of the moon
Without her noticing
Tie me to a ray of sunshine
Give it to the wind
And of every smile of mine it captures the essence and then
Give it to the world
Nothing dies
Everything lives
When I'm with you
And I'm not looking for anything anymore
Except for
The certainty that
You are here with me
You are here with me
You are here with me always
I want only you
I want only you
And I don't feel anything anymore
I only feel the present
I only hear the waves
While they bang hard
But I feel like nothing can happen to me
If you hold me tighter
There is no sweeter bitterness
The taste of a wet and fleeting kiss
That ignites the cravings
Flower seeking the earth
Looking for rain
It's like a look hoping for a kiss
That feeds the desire
Nothing dies
Everything lives
When I'm with you
And I'm not looking for anything anymore
Except for
The certainty that
You are here with me
You are here with me
You are here with me always
I want only you
I want only you
And I don't feel anything anymore
I only feel the present
I only hear the waves
While they bang hard
But I feel like nothing can happen to me
If you hold me tighter
There is no sweeter bitterness
Of the taste that a wet and fleeting kiss
That ignites the cravings
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooh
And I feel like nothing can happen to me
If you hold me tighter
There is no sweeter bitterness
The taste of a wet and fleeting kiss
That ignites the cravings