Translation of the song lyrics Quello che non sai di me - Annalisa

Quello che non sai di me (original)

Quello che non sai di me
Non è facile da dire
Ci potrei anche provare
Ma poi non è detto che
Quello che non sai di me
È che anch’io mi sento sola
Come quando andavo a scuola
E non era semplice
Quello che non sai di me
È la notte
Il profondo del mare
L’aria che mi taglia il viso
Mentre provo a camminare
E ci sei nei miei occhi
Che si prendono il mondo
Nel momento in cui mi accorgo
Che io vorrei essere
Con te ancora
Con te, con te ancora
Con te, con te ancora
Con te
Quello che non sai di me
È soltanto un’opinione
Ma potrei anche sbagliare
E poi non è detto che
Quello che non so di me
È nell’ombra
Che disegna i miei passi
Che confonde le mie mani
E mi ritrovo a immaginare
Che ci sei coi tuoi occhi
E che ci prendiamo il mondo
E' il momento in cui mi accorgo
Che io vorrei essere
Con te ancora
Con te, con te ancora
Con te, io e te ancora
Con te, con te
Quello che non sai di me
Non è facile da dire
Ci potrei anche provare
Però non è detto che…
Con te ancora
Con te, con te ancora
Con te, con te ancora
Con te

Quello che non sai di me (translation)

What you don't know about me
It is not easy to say
I might as well try
But then that's not necessarily the case
What you don't know about me
It's just that I feel alone too
Like when I went to school
And it wasn't easy
What you don't know about me
It is the night
The depth of the sea
The air that cuts my face
While I try to walk
And there you are in my eyes
Who take the world
The moment I notice
Which I would like to be
With you again
With you, with you again
With you, with you again
With you
What you don't know about me
It is only an opinion
But I might also be wrong
And that's not necessarily the case
What I don't know about me
It is in the shadows
That draws my steps
That confuses my hands
And I find myself imagining
That you are there with your eyes
And that we take the world
It is the moment when I realize
Which I would like to be
With you again
With you, with you again
With you, you and me again
With you, with you
What you don't know about me
It is not easy to say
I might as well try
But it is not certain that ...
With you again
With you, with you again
With you, with you again
With you