Translation of the song lyrics Bianco nero e grigio - Annalisa

Bianco nero e grigio (original)

Bianco nero e grigio
Non c'è metà, un’estremità
Noi siamo un’altra camera in affitto
La schiena dritta, le labbra chiuse
Lo so dovevo dirti poche cose ma ora sono mille
È un discorso complicato, inverno per le foglie
Non è somma o sottrazione di parole e luci
Noi non siamo uguali, noi non siamo amici
Sento
I passi del mio cuore in movimento
Supremo, eterno ed insaziabile
Eppure non cercavo te
Prova a farti sentire
Dentro
Il mare tra il soffitto e il pavimento
La voce che mi spezza come il vento
Eppure non cercavo te
Bianco nero e grigio
La verità è timida
Come neve fredda, come il vetro
Sintetica, di plastica
Lo so dovevo dirti poche cose ma ora sono mille
È un discorso complicato, inverno per le foglie
Non è somma o sottrazione di parole e luci
Noi non siamo uguali, noi non siamo amici
Sento
I passi del mio cuore in movimento
Supremo, eterno ed insaziabile
Eppure non cercavo te
Prova a farti sentire
Dentro
Il mare tra il soffitto e il pavimento
La voce che mi spezza come il vento
Eppure non cercavo te
Siamo somma e sottrazione di parole e luci
Noi non siamo uguali, noi non siamo amici
Sento
I passi del mio cuore in movimento
Supremo, eterno ed insaziabile
Eppure non cercavo te
Prova a farti sentire
Dentro
Un mare tra il soffitto e il pavimento
La voce che mi spezza come il vento
Eppure non cercavo te

Bianco nero e grigio (translation)

White black and gray
There is no half, an end
We are another rented room
Back straight, lips closed
I know I had to tell you a few things but now there are a thousand
It's a complicated speech, winter for the leaves
It is not the addition or subtraction of words and lights
We are not the same, we are not friends
I feel
The footsteps of my heart in motion
Supreme, eternal and insatiable
Yet I was not looking for you
Try to make yourself heard
Inside
The sea between the ceiling and the floor
The voice that breaks me like the wind
Yet I was not looking for you
White black and gray
The truth is shy
Like cold snow, like glass
Synthetic, plastic
I know I had to tell you a few things but now there are a thousand
It's a complicated speech, winter for the leaves
It is not the addition or subtraction of words and lights
We are not the same, we are not friends
I feel
The footsteps of my heart in motion
Supreme, eternal and insatiable
Yet I was not looking for you
Try to make yourself heard
Inside
The sea between the ceiling and the floor
The voice that breaks me like the wind
Yet I was not looking for you
We are the addition and subtraction of words and lights
We are not the same, we are not friends
I feel
The footsteps of my heart in motion
Supreme, eternal and insatiable
Yet I was not looking for you
Try to make yourself heard
Inside
A sea between the ceiling and the floor
The voice that breaks me like the wind
Yet I was not looking for you