Translation of the song lyrics Русь Православная - Анна Сизова

Русь Православная (original)

Показалось солнышко
из-за серых туч
Осветил Господь любовью
край велик-могуч
Силушка, эх, ратная,
сквозь века до нас
Докатилась славушка: Бог Россию спас!
Русь Православная, Святая Русь!
Вера держаная хранит нас пусть.
Русь Православная, Древняя Русь!
Верой и Правдою служить клянусь.
Князь Владимир Красно Солнышко Родную Русь крестил
Бог знамением чудесным его очи исцелил.
Перед Богом князь Владимир обещание сдержал,
И великий Днепр могучий для Руси купелью стал.
Русь Православная, Святая Русь!
Вера держаная хранит нас пусть.
Русь Православная, Древняя Русь!
Верой и Правдою служить клянусь.
И свершилось и сбылось, вопреки врагам,
Потянулся стар и млад в Православный Храм!
В каждом сердце засиял правой веры свет,
Что спасает нас с тобой больше тысячи лет.
Русь Православная, Святая Русь!
Вера держаная хранит нас пусть.
Русь Православная, Древняя Русь!
Верой и Правдою служить клянусь.
Показалось солнышко из-за серых туч
Осветил Господь любовью край велик-могуч
Силушка, эх, ратная сквозь века до нас
Докатилась славушка: Бог Россию спас!

Русь Православная (translation)

The sun appeared
because of the gray clouds
The Lord enlightened with love
the edge is great-mighty
Silushka, oh, military,
through the centuries before us
Slavushka came: God saved Russia!
Orthodox Russia, Holy Russia!
Let faith keep us.
Orthodox Russia, Ancient Russia!
I swear to serve by faith and truth.
Prince Vladimir Krasno Solnyshko baptized his native Russia
God healed his eyes with a miraculous sign.
Before God, Prince Vladimir kept his promise,
And the mighty Dnieper became a font for Russia.
Orthodox Russia, Holy Russia!
Let faith keep us.
Orthodox Russia, Ancient Russia!
I swear to serve by faith and truth.
And it happened and came true, in spite of the enemies,
Old and young reached out to the Orthodox Church!
The light of right faith shone in every heart,
What saves you and me for more than a thousand years.
Orthodox Russia, Holy Russia!
Let faith keep us.
Orthodox Russia, Ancient Russia!
I swear to serve by faith and truth.
The sun came out from behind the gray clouds
The Lord lit up the great-mighty land with love
Silushka, oh, military through the centuries before us
Slavushka came: God saved Russia!