Song information On this page you can read the lyrics of the song Может быть , by - Анна Сизова. Song from the album Время ретро, in the genre Русская эстрадаRelease date: 05.08.2018
Record label: United Music Group
Song language: Russian language
Может быть(original) |
| Может быть, может быть, |
| Я не современная. |
| Может быть, может быть, |
| Я и суеверная. |
| Только мне всё кажется, |
| Ну почему-то кажется, |
| Что между мною и тобой |
| Ниточка завяжется. |
| Глупости говорю |
| Иль слова разумные — |
| На тебя всё смотрю: |
| Что, мол, ты подумаешь. |
| И что бы я ни делала, |
| И что бы ни надела я, |
| При тебе и без тебя — |
| Это только для тебя. |
| Видно, ты моя судьба, |
| Ты моя кровиночка, |
| Я тянусь к тебе, как к солнцу |
| Тянется былиночка. |
| Ах, что ж это за ниточки? |
| Про то никем не сказано, |
| Только мне всё кажется, |
| Что я к тебе привязана. |
| (стихи и музыка Л. Ивановой) |
| (translation) |
| May be, |
| I am not modern. |
| May be, |
| I am also superstitious. |
| It just seems to me |
| Well, for some reason it seems |
| What's between me and you |
| The thread will tie. |
| I'm talking nonsense |
| Or reasonable words - |
| I'm looking at you: |
| What are you supposed to think. |
| And whatever I do |
| And whatever I put on |
| With you and without you - |
| This is just for you. |
| It can be seen that you are my destiny, |
| You are my blood |
| I reach out to you like the sun |
| The epic stretches. |
| Ah, what are these threads? |
| No one said about it |
| It just seems to me |
| That I'm attached to you. |
| (poetry and music by L. Ivanova) |