| Красная горка
| Red hill
|
| Вокализ
| Vocalise
|
| Та-дн-да-та таки-дай-да,
| Ta-dn-yes-ta-yes-yes-yes
|
| Та-дн-да-та таки-дай-да
| Ta-dn-yes-ta-yes-yes-yes
|
| Запев
| Chorus
|
| Весной — Красная горка, кричат часто «Горько»
| In the spring - Red Hill, they often shout "Bitterly"
|
| Молодым, и не только — всем, кто научился любить.
| To the young, and not only to all who have learned to love.
|
| Весной — Красная горка, кричат часто «Горько»
| In the spring - Red Hill, they often shout "Bitterly"
|
| Молодым и не только, всем кто научился любить
| To the young and not only, to all who have learned to love
|
| I -й куплет
| I verse
|
| Красная помада, белая фата,
| Red lipstick, white veil
|
| Кажется влюбилась, раз и навсегда
| Seems to have fallen in love, once and for all
|
| Ахают сватушки, плачут, голосят,
| Matchmakers gasp, cry, shout,
|
| Радуют подружки, их глаза горят.
| Girlfriends are happy, their eyes are burning.
|
| И жених, конечно, парень хоть куда,
| And the groom, of course, is a guy anywhere,
|
| С ним такая свита, девки все сюда!!!
| He has such a retinue, all the girls are here!!!
|
| Весной — Красная горка, кричат часто «Горько»
| In the spring - Red Hill, they often shout "Bitterly"
|
| Молодым, и не только — всем, кто научился любить.
| To the young, and not only to all who have learned to love.
|
| Весной — Красная горка, кричат часто «Горько»
| In the spring - Red Hill, they often shout "Bitterly"
|
| Молодым и не только, всем кто научился любить
| To the young and not only, to all who have learned to love
|
| II -й куплет
| II verse
|
| Голубок голубкой не налюбуется,
| A dove does not stop admiring a dove,
|
| А жених с невестой не нацелуются.
| And the bride and groom do not kiss.
|
| Я начну заздравную, гости подпоют,
| I'll start the congratulations, the guests will sing along,
|
| Говорят, за счастье из туфельки пьют … Горько!!!
| They say that they drink from a shoe for happiness... Bitter!!!
|
| Припев тот же Распев
| Chorus the same chant
|
| Весна наступает, земля расцветает,
| Spring is coming, the earth is blooming,
|
| Свадьбу благословляет, солнце красное вас обвенчает.
| Bless the wedding, the red sun will marry you.
|
| Ой, Русь, ты великая, весну песней кликаешь.
| Oh, Russia, you are great, you call spring with a song.
|
| Зерно в землю ложится
| Grain falls into the ground
|
| У молодых пусть дитя народится.
| Let the young have a child.
|
| Припев тот же Вокализ
| Chorus the same Vocalise
|
| Та-дн-да-та таки-дай-да, Та-дн-да-та таки-дай-да
| Ta-dn-yes-ta-yes-yes-yes, Ta-yes-yes-yes-yes-yes
|
| Та-дн-да-та таки-дай-да, Та-дн-да-та таки-дай-да. | Ta-dn-yes-ta-yes-yes-yes, Ta-dn-yes-yes-yes-yes. |