| В этой стороне или в той
| This side or that side
|
| Проживает парень чудной.
| A wonderful guy lives.
|
| Песенка обычна слышна
| The song is usually heard
|
| Из его окна.
| From his window.
|
| Напевает он: «Тару-рам, тару-рам-пам»,
| He sings: "Taru-ram, taru-ram-pam",
|
| Только «тару-рам, тару-рам, тару-рам»,
| Only "taru-ram, taru-ram, taru-ram"
|
| Больше ничего, кроме «там-тару-рам», —
| Nothing more than "tam-taru-ram" -
|
| Все слова придумал сам.
| All the words were invented by myself.
|
| Паренек окно приоткрыл.
| The boy opened the window.
|
| Песенку на волю пустил.
| Released the song.
|
| И теперь заходит сама
| And now she comes by herself
|
| Песенка в дома.
| Song at home.
|
| Слышится везде «тару-рам, тару-рам, пам»
| Heard everywhere "taru-ram, taru-ram, pam"
|
| Только «тару-рам, тару-рам, тару-рам»,
| Only "taru-ram, taru-ram, taru-ram"
|
| Больше ничего, кроме «там-тару-рам», —
| Nothing more than "tam-taru-ram" -
|
| По утрам и вечерам.
| In the mornings and evenings.
|
| Песенка находит друзей,
| The song finds friends
|
| Люди улыбаются ей.
| People smile at her.
|
| И, куда б она ни пришла, —
| And wherever she goes,
|
| Ладятся дела.
| Things are going well.
|
| А всего-то в ней «тару-рам, тару-рам, пам»,
| And just something in it "taru-ram, taru-ram, pam",
|
| Только «тару-рам, тару-рам, тару-рам»,
| Only "taru-ram, taru-ram, taru-ram"
|
| Больше ничего, кроме «там-тару-рам», —
| Nothing more than "tam-taru-ram" -
|
| А поют и тут, и там.
| And they sing here and there.
|
| Если в этой песенке вам
| If in this song you
|
| Непонятно «там-тару-рам»,
| It is not clear "there-taru-ram",
|
| Вы найдите, прежде всего,
| You find, first of all,
|
| Паренька того.
| That boy.
|
| И тогда он скажет, наверно, в ответ,
| And then he will say, probably in response,
|
| Что секрета в песенке в общем-то, нет.
| That there is no secret in the song, in general.
|
| Просто, все, что мы доверяем мечтам,
| Simply, everything that we trust in dreams,
|
| Означает «тару-рам»! | Means "taru-ram"! |