Translation of the song lyrics Я всегда рядом - Анна Седокова

Я всегда рядом (original)

Скажи, разве можно так преданно любить?
Разрешают ли так небеса?
Если я не могу без тебя жить
Не могу без тебя полчаса
Разве можно так трепетно скучать
И во сне твои руки искать
Так безумно тебя целовать
Я пойду за тобой
Под обстрел и в огонь
Я пройду, если надо, все круги ада...
Я пойду за тобой
Ты мне нужен любой
Если сложно, ты помни - я всегда рядом!
Я пойду за тобой
Под обстрел и в огонь
Я пройду, если надо, все круги ада...
Я пойду за тобой
Ты мне нужен любой
Если сложно, ты помни - я всегда рядом!
Я пойду за тобой
Любовь до последнего дня, да до черты
До последнего вздоха идти
Вместе жить, засыпать каждый день
Обнимая любимых детей
Миллионы не манят, их нет,
Когда вместе встречаем рассвет
В этой тьме ты один только свет...
И пусть жила я в неизвестности
Перед тобой совсем нагая
Я не хочу с тобою рая,
Мне всё равно, давай хоть в бездну...
Иду по лезвию, по краю,
Спасаться поздно, бесполезно
Я без тебя не представляю,
Как дальше жить, прости за честность...
Я пойду за тобой
Под обстрел и в огонь
Я пройду, если надо, все круги ада...
Я пойду за тобой
Ты мне нужен любой
Если сложно, ты помни - я всегда рядом!
Я пойду за тобой
Под обстрел и в огонь
Я пройду, если надо, все круги ада...
Я пойду за тобой
Ты мне нужен любой
Если сложно, ты помни - я всегда рядом!
Я пойду за тобой...

Я всегда рядом (translation)

Tell me, is it possible to love so faithfully?
Do the heavens allow it?
If I can't live without you
I can't live without you for half an hour
Is it possible to be so tremulously bored
And in a dream to look for your hands
So crazy to kiss you
I will follow you
Under fire and on fire
I will go through, if necessary, all the circles of hell...
I will follow you
I need you any
If it's difficult, you remember - I'm always there!
I will follow you
Under fire and on fire
I will go through, if necessary, all the circles of hell...
I will follow you
I need you any
If it's difficult, you remember - I'm always there!
I will follow you
Love until the last day, yes to hell
Until the last breath go
Live together, fall asleep every day
Embracing your beloved children
Millions do not beckon, they are not,
When we meet the dawn together
In this darkness you are the only light...
And let me live in the unknown
In front of you completely naked
I don't want heaven with you
I don't care, let's go to the abyss...
I'm walking along the edge, along the edge,
Save yourself late, it's useless
I can't imagine without you
How to continue to live, sorry for honesty ...
I will follow you
Under fire and on fire
I will go through, if necessary, all the circles of hell...
I will follow you
I need you any
If it's difficult, you remember - I'm always there!
I will follow you
Under fire and on fire
I will go through, if necessary, all the circles of hell...
I will follow you
I need you any
If it's difficult, you remember - I'm always there!
I will follow you...