Translation of the song lyrics Обезболил - Анна Седокова

Обезболил (original)

Как же мы так встретились ты скажи,
В мире, где всё соткано изо лжи,
В мире, где так просто всё потерять,
Выбирая не тех опять?
Как же разглядел ты меня в толпе,
И сумел понять, что они не те?
Как же я смогла не испортить всё,
Веря наша любовь спасёт?
Обезболил
Обезболил меня, зашил.
Оказалось
Я умею без боли жить.
Обезболил
Вместо дыма вдыхаю нас.
Обнимаю
И спасибо за то, что спас.
Ночь, такси я пьяная сбегаю от тебя,
Монстры говорят мне: «Не надо разрушать».
Когда слишком хорошо и кажется фальшивым,
Я сажусь в такси и понимаю, как ошиблась.
Белой, белой, белой, белой никогда не стану
Я как героиня самой мыльной мелодрамы.
Каждый день тут трафик из бесчувственных людей
Я не с ними, я не стану, ты мне верь.
Обезболил
Обезболил меня, зашил
Оказалось
Я умею без боли жить
Обезболил
Обезболил меня, зашил.
Оказалось
Я умею без боли жить.
Обезболил
Вместо дыма вдыхаю нас.
Обнимаю
И спасибо за то, что спас.

Обезболил (translation)

How did we meet so you tell me
In a world where everything is woven from lies
In a world where it's so easy to lose everything
Choosing the wrong ones again?
How did you see me in the crowd
And managed to understand that they are not the same?
How could I not ruin everything
Believing our love will save?
Anesthetized
Anesthetized me, sewed me up.
It turned out
I can live without pain.
Anesthetized
Instead of smoke I inhale us.
I hug
And thanks for saving me.
Night, taxi, I run away drunk from you,
The monsters tell me, "Don't destroy."
When it's too good and feels fake
I sit in a taxi and realize how wrong I was.
I will never be white, white, white, white
I'm like the heroine of the soapiest melodrama.
Every day there is traffic from insensitive people
I'm not with them, I won't, you believe me.
Anesthetized
Anesthetized me, sewed me up
It turned out
I can live without pain
Anesthetized
Anesthetized me, sewed me up.
It turned out
I can live without pain.
Anesthetized
Instead of smoke I inhale us.
I hug
And thanks for saving me.