Song information On this page you can find the lyrics of the song Ты моё счастье, artist - Анна Седокова. Album song На воле, in the genre Русская поп-музыка
Record label: Media Land
Song language: Russian language
Ты моё счастье(original) |
Ты улетаешь, так мне и надо |
Я не ценила, когда был рядом |
Ты не напишешь «я скоро буду» |
И просто оставишь меня |
Еще два шага и мы чужие |
Еще два шага и вы родные |
Ты ей напишешь «я скоро буду» |
Но может, не будешь писать? |
Припев: |
Решение то наверно |
Зачем приняла неверно? |
Меня разрывает на разные части |
Ты лишь умеешь собрать эти пазлы |
Со мной ты так счастлив |
Меня разрывает на разные части |
Так просто разрушить |
Так сложно исправить |
Ведь ты мое счастье |
Давай ни слова не будем больше |
Двери закроем |
Давай займемся любовь жадной |
Хочу запомнить, раз это последний был раз |
Кидаешь на пол, целуешь руки |
Подбиты локти, разбиты губы |
Ты все, что в жизни не отпускаю |
Тебя никому не отдам |
Припев: |
Решение то наверно |
Зачем приняла неверно? |
Меня разрывает на разные части |
Ты лишь умеешь собрать эти пазлы |
Со мной ты так счастлив |
Меня разрывает на разные части |
Так просто разрушить |
Так сложно исправить |
Ведь ты мое счастье |
Меня разрывает |
(translation) |
You fly away, that's what I need |
I didn't appreciate when I was around |
You won't write "I'll be there soon" |
And just leave me |
Two more steps and we are strangers |
Two more steps and you are relatives |
You will write to her "I'll be there soon" |
But maybe you won't write? |
Chorus: |
The solution is probably |
Why did you take it wrong? |
I'm being torn to pieces |
You only know how to put these puzzles together |
With me you are so happy |
I'm being torn to pieces |
So easy to destroy |
So hard to fix |
After all, you are my happiness |
Let's not say another word |
We'll close the doors |
Let's get greedy love |
I want to remember, since this was the last time |
You throw it on the floor, you kiss your hands |
Knocked elbows, broken lips |
You are everything that I do not let go in life |
I won't give you to anyone |
Chorus: |
The solution is probably |
Why did you take it wrong? |
I'm being torn to pieces |
You only know how to put these puzzles together |
With me you are so happy |
I'm being torn to pieces |
So easy to destroy |
So hard to fix |
After all, you are my happiness |
I'm being torn apart |