Translation of the song lyrics Отель Калифорния - Анна Седокова

Отель Калифорния (original)

Куплет 1
Я так послушна с тобой не скучно
Я так признаться волновалась
Еще немного и дыханье сбилось
Мне так признаться не хватало
Переход
Дышать тобой, бежать тобою
Часами быть тобой любимой
Столько чистого, необъяснимого
С тобой почти невыносимо
Припев
Скоро в пять утра в обнимку ты и я
Лежим с тобой, думаем, Отель Калифорния
Скоро пять утра, ты засыпаешь,
Но, а я еще хочу с тобой
Скоро в пять утра в обнимку ты и я
Лежим с тобой, думаем, Отель Калифорния
Скоро пять утра, ты засыпаешь,
Но, а я еще хочу с тобой
Куплет 2
С тобой так просто мы стали ближе
Как никогда бы не решились
Как персонажи из любимых фильмов
С тобой я почти бессильна
Переход
Дышать тобой, бежать тобою
Часами быть тобой любимой
Столько чистого, необъяснимого
С тобой почти невыносимо
Припев
Скоро в пять утра в обнимку ты и я
Лежим с тобой, думаем, Отель Калифорния
Скоро пять утра, ты засыпаешь,
Но, а я еще хочу с тобой
С тобой так просто мы стали ближе
Как никогда бы не решились
Как персонажи из любимых фильмов
С тобой я почти бессильна

(translation)

Verse 1
I'm so obedient with you it's not boring
I confess I was worried
A little more and my breath hitched
I didn't have enough to admit
Transition
Breathe you, run you
To be loved by you for hours
So much pure, inexplicable
It's almost unbearable with you
Chorus
Soon at five in the morning in an embrace you and I
We lie with you, we think Hotel California
It's almost five in the morning, you fall asleep,
But, and I still want with you
Soon at five in the morning in an embrace you and I
We lie with you, we think Hotel California
It's almost five in the morning, you fall asleep,
But, and I still want with you
Verse 2
It's so easy with you that we got closer
As never would have dared
Like characters from your favorite movies
With you I'm almost powerless
Transition
Breathe you, run you
To be loved by you for hours
So much pure, inexplicable
It's almost unbearable with you
Chorus
Soon at five in the morning in an embrace you and I
We lie with you, we think Hotel California
It's almost five in the morning, you fall asleep,
But, and I still want with you
It's so easy with you that we got closer
As never would have dared
Like characters from your favorite movies
With you I'm almost powerless