Translation of the song lyrics Нам пора - Анна Седокова

Нам пора (original)

Нам пора-ра, нам пора-ра
Нам пора-ра, я
Нам пора-ра, нам пора-ра
Нам пора-ра, я
Ты цепляешь ранними губами моё сердце
Забыла ответить, забыла отметить
Есть одно «но» то, что нас завтра встретит
Это не солнце, это не солнце
Папа меня накажет
Папа меня накажет
Что же мы ему скажем?
Что же мы ему скажем?
След остался после тебя
Свет выключен, выключена я
Сколько обещаний
Пропустила сквозь себя я?
Салюты готовят все
Я получила твой ответ, но...
Нам пора расстаться
Нам пора расстаться
Больше не влюбляться
И не разрываться
Нам пора расстаться
Нам пора расстаться
Больше не влюбляться
И не разрываться
Нам пора-ра, нам пора-ра
Нам пора-ра, я
Нам пора-ра, нам пора-ра
Нам пора-ра, я
Мне приходится искать с тобою выход
Из ситуаций, что самую малость
Мне выносят мозг, но я хочу остаться
И тебе признаться и тебе признаться
Папа меня накажет
Папа меня накажет
Что же мы ему скажем?
Что же мы ему скажем?
След остался после тебя
Свет выключен, выключена я
Сколько обещаний
Пропустила сквозь себя я?
Салюты готовят все
Я получила твой ответ, но...
Нам пора расстаться
Нам пора расстаться
Больше не влюбляться
И не разрываться
Нам пора расстаться
Нам пора расстаться
Больше не влюбляться
И не разрываться
Нам пора-ра, нам пора-ра
Нам пора-ра, я
Нам пора-ра, нам пора-ра
Нам пора-ра, я

Нам пора (translation)

We have to go, we have to go
We have to go, I
We have to go, we have to go
We have to go, I
You cling to my heart with early lips
Forgot to reply, forgot to tag
There is one "but" that will meet us tomorrow
This is not the sun, this is not the sun
Dad will punish me
Dad will punish me
What do we say to him?
What do we say to him?
The trail left behind you
The light is off, I'm off
How many promises
Did I miss myself?
Everyone prepares fireworks
I got your reply, but...
It's time for us to part
It's time for us to part
Fall in love no more
And don't break
It's time for us to part
It's time for us to part
Fall in love no more
And don't break
We have to go, we have to go
We have to go, I
We have to go, we have to go
We have to go, I
I have to find a way out with you
From situations that very little
They take out my brain, but I want to stay
And you confess and you confess
Dad will punish me
Dad will punish me
What do we say to him?
What do we say to him?
The trail left behind you
The light is off, I'm off
How many promises
Did I miss myself?
Everyone prepares fireworks
I got your reply, but...
It's time for us to part
It's time for us to part
Fall in love no more
And don't break
It's time for us to part
It's time for us to part
Fall in love no more
And don't break
We have to go, we have to go
We have to go, I
We have to go, we have to go
We have to go, I