Translation of the song lyrics Нечего скрывать - ANIVAR

Нечего скрывать (original)

Сердце растворится в нашей любви
Наяву нам лучше, зачем же сны
И я словно птица, что вдалеке
Боюсь высоты, все же лечу к тебе
Оставлю все ради его "Как дела?"
У нашего сына твои глаза
Да, те самые, в которых утопаю
Когда мы вдвоем, обо всем забываю
Может, я молчу, но так хочу кричать
Я тобой дышу, мне нечего скрывать
В тишине ночи снова не спится мне
Мысли о любви летают в голове
Может, я молчу, но так хочу кричать
Я тобой дышу, мне нечего скрывать
В тишине ночи снова не спится мне
Мысли о любви летают в голове
Знаю, что не случайно
В этой жизни есть наша тайна
Мы в одно мгновение
Стали вместе одной Вселенной
Не задыхаюсь, а дышу
Твою любовь в себе ношу
И я с тобою улечу
На край света
Знаю, когда мы вместе
Сотни звезд над нами
И блеск их путь нам освещал
Ты не об этом ли мечтал?
Не задыхаюсь, а дышу
Не замечая лишний шум
Просто с тобою улечу
На край света
Может, я молчу, но так хочу кричать
Я тобой дышу, мне нечего скрывать
В тишине ночи снова не спится мне
Мысли о любви летают в голове
Может, я молчу, но так хочу кричать
Я тобой дышу, мне нечего скрывать
В тишине ночи снова не спится мне
Мысли о любви летают в голове

Нечего скрывать (translation)

The heart will dissolve in our love
Waking up is better for us, why do dreams
And I'm like a bird in the distance
I'm afraid of heights, yet I'm flying to you
I'll leave everything for his "How are you?"
Our son has your eyes
Yes, the very ones in which I drown
When we are together, I forget about everything
Maybe I'm silent, but I want to scream so much
I breathe you, I have nothing to hide
In the silence of the night I can't sleep again
Thoughts of love fly through my head
Maybe I'm silent, but I want to scream so much
I breathe you, I have nothing to hide
In the silence of the night I can't sleep again
Thoughts of love fly through my head
I know it's no coincidence
This life has our secret
We are in an instant
Became together one universe
I don't suffocate, I breathe
I carry your love
And I will fly away with you
To the edge of the world
I know when we are together
Hundreds of stars above us
And their brilliance illuminated our path
Isn't that what you dreamed about?
I don't suffocate, I breathe
Not noticing the extra noise
I'll just fly away with you
To the edge of the world
Maybe I'm silent, but I want to scream so much
I breathe you, I have nothing to hide
In the silence of the night I can't sleep again
Thoughts of love fly through my head
Maybe I'm silent, but I want to scream so much
I breathe you, I have nothing to hide
In the silence of the night I can't sleep again
Thoughts of love fly through my head