Lyrics of Пустота души - ANIVAR

Пустота души (original)

Часто бывает так, что душа болит
Внутри так пусто, кто-то на тебя кричит
А сердце, рвётся от непонимания
Пульс быстрее бьётся, задержав дыхание
Хочешь уйти, убежать куда подальше
От суеты, людских предательств и фальши
Туда, где нет вражды и нет безумства;
Пойти туда, где нету лжи и искренны чувства
Часто бывает так, думаешь: что всё так сложно
Ты ненавидишь.
Жить так больше невозможно
Закрыв глаза, хочешь улететь, как птица
И улетев — никогда не возвратиться
Никогда не возвратиться
Не возвратиться, не возвратиться
Склони колени в ночной тиши
Бог знает пустоту твоей души
Признай свои ошибки, только не спеши
Он долго ждал тебя.
Прошу, не молчи
Проходят дни, недели, потом — года
Если не в Боге, то остаёшься навсегда
Ты в этом мире, где нет истинной любви
Только себе не лги
Все однотонно, краски серого цвета
Ты так устал, где найти ответы?
И забывая своего Творца
Ищешь ответы в людях без конца
Остановись, ты к Богу обратись
Он рад помочь, только не стыдись
Благословит в твоём пути
Бог ждёт тебя, скорей к Нему иди
Склони колени в ночной тиши
Бог знает пустоту твоей души
Признай свои ошибки, только не спеши
Он долго ждал тебя.
Прошу, не молчи
Проходят дни, недели, потом — года
Если не в Боге, то остаёшься навсегда
Ты в этом мире, где нет истинной любви
Только себе не лги

(translation)

It often happens that the soul hurts
It's so empty inside, someone is screaming at you
And the heart is torn from misunderstanding
Pulse beats faster, holding your breath
Do you want to leave, run away
From vanity, human betrayals and falsehood
Where there is no enmity and no madness;
Go where there are no lies and sincere feelings
It often happens that you think that everything is so complicated
You hate.
It's impossible to live like this anymore
Closing your eyes, you want to fly away like a bird
And flying away - never to return
Never return
Don't come back, don't come back
Bend your knees in the stillness of the night
God knows the emptiness of your soul
Admit your mistakes, just take your time
He has been waiting for you for a long time.
Please don't be silent
Days go by, weeks go by, then years
If not in God, then you remain forever
You are in this world where there is no true love
Just don't lie to yourself
Everything is monotonous, gray colors
You're so tired, where to find the answers?
And forgetting your Creator
Looking for answers in people without end
Stop, turn to God
He's happy to help, just don't be ashamed
Bless on your way
God is waiting for you, hurry up to Him
Bend your knees in the stillness of the night
God knows the emptiness of your soul
Admit your mistakes, just take your time
He has been waiting for you for a long time.
Please don't be silent
Days go by, weeks go by, then years
If not in God, then you remain forever
You are in this world where there is no true love
Just don't lie to yourself