Translation of the song lyrics Hautkontakt - Anita & Alexandra Hofmann

Hautkontakt (original)

Immer wieder liebesfieber
Wenn ich dich bei mir spür'
Dann wird mir heiß und ich brauch Hautkontakt mit dir
Die Luft ist klar das Licht zieht rauf
Der Tag schieb mir die Augen auf
Das nennt man wohl Sonne (wohl Sonne)
Ich hab mich drauf gefreut
Ich steh' jetzt auf, mach mich mal schön
Denn heut' werd' ich, dich wiederseh’n
Mein Puls ist bereit (mein Puls ist bereit)
Es wird' endlich zeit
So hat es angefangen
Ist wie ein Deja Vu
Mit dir ist Sommer, immer Sommer
Mir geht’s gut wie nie
Immer wieder liebesfieber
Wenn ich dich bei mir spür'
Dann wird mir heiß und ich brauch Hautkontakt mit dir
Millionen Liebeslieder
Erlebst du heut' mit mir
Millionen mal will ich nur Hautkontakt mit dir
Verdammt wie gut, siehst du denn aus
Ich fass es nicht, komm hol' mich raus
Aus meinen kokon (aus meinen kokon)
Küss mich bis zur endstation
So hat es angefangen
Ist wie ein Deja Vu
Mit dir ist Sommer, immer Sommer
Mir geht’s gut wie nie
Immer wieder liebesfieber
Wenn ich dich bei mir spür'
Dann wird mir heiß und ich brauch Hautkontakt mit dir
Millionen Liebeslieder
Erlebst du heut' mit mir
Millionen mal will ich nur Hautkontakt mit dir
Ich will Hautkontakt
Deinen Hautkontakt
Ich brauch Hautkontakt
Ich will Hautkontakt
Deinen Hautkontakt
Ich brauch Hautkontakt
Immer wieder liebesfieber
Wenn ich dich bei mir spür'
Dann wird mir heiß und ich brauch Hautkontakt mit dir
Millionen Liebeslieder
Erlebst du heut' mit mir
Millionen mal will ich nur Hautkontakt mit dir
(Hautkontakt)
Hautkontakt mit dir

(translation)

Again and again love fever
When I feel you with me
Then I get hot and I need skin contact with you
The air is clear, the light is rising
The day opens my eyes
That's what they call the sun (probably the sun)
I was looking forward to it
I'll get up now, make myself beautiful
Because today I will see you again
My pulse is ready (my pulse is ready)
It's finally time
That's how it started
It's like deja vu
With you it's summer, always summer
I'm better than ever
Again and again love fever
When I feel you with me
Then I get hot and I need skin contact with you
million love songs
Do you experience with me today?
A million times I just want skin contact with you
Damn how good you look
I can't believe it, come get me out
Out of my cocoon (out of my cocoon)
Kiss me to the terminus
That's how it started
It's like deja vu
With you it's summer, always summer
I'm better than ever
Again and again love fever
When I feel you with me
Then I get hot and I need skin contact with you
million love songs
Do you experience with me today?
A million times I just want skin contact with you
I want skin contact
your skin contact
I need skin contact
I want skin contact
your skin contact
I need skin contact
Again and again love fever
When I feel you with me
Then I get hot and I need skin contact with you
million love songs
Do you experience with me today?
A million times I just want skin contact with you
(skin contact)
skin contact with you