| La nena a veces suele tener varios poderes
| The girl sometimes has several powers
|
| La nena es cara, viene del norte buscando yerba mala
| The girl is expensive, she comes from the north looking for yerba mala
|
| Le gusta mezclar en la vida varios placeres
| She likes to mix various pleasures in life
|
| Ella se molesta, pone cara fea y se vuelve yerba mala
| She gets upset, makes an ugly face and turns bad weed
|
| No importa, dice que no te conoce
| It doesn't matter, she says she doesn't know you
|
| Lo que ella hace no lo reconoce
| What she does she does not recognize
|
| Se pone bellaca cuando llega las tres
| She gets bellaca when she arrives at three
|
| Necesito algo, y tú lo tienes lo sé
| I need something, and you have it I know
|
| Si tú eres pícara, pícara, yo más pícaro
| If you're naughty, naughty, I'm more naughty
|
| Sí, te me pones arisca y conmigo ya ni un besito
| Yes, you make me surly and with me not even a little kiss
|
| Yo me voy pa' la disco con una o dos amigas
| I'm going to the disco with one or two friends
|
| Bien guilla’o de pimp, a lo latin lover gigolo
| Well guilla'o de pimp, a la latin lover gigolo
|
| No te pongas zángana
| don't get dumbass
|
| Tan mala yerba ma' conmigo
| So bad weed ma' with me
|
| Como si fueras tú, mi peor enemiga, oh
| As if you were my worst enemy, oh
|
| Yo me voy pa' la disco, con un par de amigas
| I'm going to the disco, with a couple of friends
|
| Bien guilla’o de pimp, a lo latin lover gigolo
| Well guilla'o de pimp, a la latin lover gigolo
|
| A-A-Así que lo que te digo escúchalo (escúchalo)
| S-S-So what I tell you listen to it (listen to it)
|
| Analízalo, calcúlalo, súmalo, réstalo, multiplícalo
| Analyze it, calculate it, add it, subtract it, multiply it
|
| Hasta que entiendas por fin que yo
| Until you finally understand that I
|
| Te quiero cálida en la cama, fría conmigo, no
| I want you warm in bed, cold with me, no
|
| Así que lo que te digo escúchalo (escúchalo)
| So what I tell you listen to it (listen to it)
|
| Analízalo, calcúlalo, súmalo, réstalo, multiplícalo
| Analyze it, calculate it, add it, subtract it, multiply it
|
| Hasta que entiendas por fin que yo
| Until you finally understand that I
|
| Te quiero cálida en la cama, fría conmigo, no
| I want you warm in bed, cold with me, no
|
| La nena a veces suele tener varios poderes
| The girl sometimes has several powers
|
| La nena es cara, viene del norte buscando yerba mala
| The girl is expensive, she comes from the north looking for yerba mala
|
| Le gusta mezclar en la vida varios placeres
| She likes to mix various pleasures in life
|
| Ella se molesta, pone cara fea y se vuelve yerba mala
| She gets upset, makes an ugly face and turns bad weed
|
| Como-como se te sube y se va
| How-how she gets on you and leaves
|
| Que se menea tu falda
| let your skirt wag
|
| Te arrebatas y bailas
| you snatch and dance
|
| Está loca con la vaina, ya
| She is crazy with the pod, already
|
| Sin pena prepara la cena
| Without shame she prepares dinner
|
| No seas mala yerba
| Don't be a weed
|
| Como-como se te sube y se va
| How-how she gets on you and leaves
|
| Que se menea tu falda
| let your skirt wag
|
| Te arrebatas y bailas
| you snatch and dance
|
| Está loca con la vaina, ya
| She is crazy with the pod, already
|
| Sin pena prepara la cena
| Without shame prepare dinner
|
| No seas mala yerba
| Don't be a weed
|
| Tú sigue con tu yerba mala
| You continue with your yerba mala
|
| Y te aseguro acabarás sola en tu cama
| And I assure you you will end up alone in your bed
|
| Sintiéndote como un 7 menos 6, por ley
| Feeling like a 7 minus 6, by law
|
| Como el sirope que al final de un desayuno queda
| Like the syrup that at the end of a breakfast remains
|
| Sobrando en el plato cuando se acaba el pancake
| Left over on the plate when the pancake runs out
|
| Sola como Luisa Lane sin Superman
| Alone as Luisa Lane without Superman
|
| Como Jane, perdida en la selva sin Tarzán
| Like Jane, lost in the jungle without Tarzan
|
| Es que no importa cuantas libras de cadera
| It doesn't matter how many pounds of hip
|
| Ese pum pum, mami, mami, necesita de mi ra pa pam pam
| That pum pum, mommy, mommy, needs my pa pam pam
|
| La nena a veces suele tener varios poderes
| The girl sometimes has several powers
|
| La nena es cara, viene del norte buscando yerba mala
| The girl is expensive, she comes from the north looking for yerba mala
|
| Le gusta mezclar en la vida varios placeres
| She likes to mix various pleasures in life
|
| Ella se molesta, pone cara fea y se vuelve yerba mala
| She gets upset, makes an ugly face and turns bad weed
|
| Andy Rivera
| Andy Rivera
|
| El Dalmation
| the dalmation
|
| The Rudeboyz
| The Rudeboyz
|
| Icon (Icon)
| Icon (Icon)
|
| Tezzel
| Tezzel
|
| Rudeboyz | rudeboyz |