Translation of the song lyrics Lejanía - Ryan Castro, Kevin Roldán, Andy Rivera

Lejanía (original)

SOG Romantic Style
(Esto es pa' ti)
Es el cantante del ghetto
(Tu sabes quien)
For you my love, pa' que no olvides cuanto te pienso
(Hecho en Medellín)
Me está llamando por FaceTime
Diciéndome que qué estoy haciendo
Yo no sé por qué me cela
Si no te veo hace tiempo
Es un amor en la lejanía
No estás conmigo y te siento mía
No sé por qué te pienso
Si no te veo hace días
Es un amor en la lejanía
No estás conmigo y te siento mía
No sé por qué te pienso
Si no te veo hace días
Y que ironía, quién lo diría
Yo que contigo quería terminar to' el resto de mis días
Y ahora estás triste y vacía
Conmigo era tanto calor y con él las noches tan frías
Y sólo yo quiero volver a tocarte
Una y otra vez.
Y dime yo dónde te busco mujer
Pa' volver a tocarte
Y sólo yo quiero volver a tocarte
Una y otra vez
Y dime yo dónde te busco mujer
Pa' volver a tocarte
Es un amor en la lejanía
No estás conmigo y te siento mía
No sé por qué te pienso
Si no te veo hace días
Es un amor en la lejanía
No estás conmigo y te siento mía
No sé por qué te pienso
Si no te veo hace días
Si me llamas yo voy oh, hoy
Pa' a ti yo estoy oh hoy
Tu cuerpo me enamoró oh oh
Todas las noches pienso en tu y yo
Todos los días en tu Instagram
Si tu cantaras yo fuera tu fan
Postea una foto y yo le doy like
Pero que impotencia no poderla tocar
Dime cuál es tu intención, si esto es un juego mami
Amor a la distancia no es saludable
Tengo el corazón negro como tú también
Pero de este romance no somos culpables
Dime cuál es tu intención, si esto es un juego mami
Amor a la distancia no es saludable
Tengo el corazón negro como tú también
Pero de este romance no somos culpables
Me está llamando por FaceTime
Diciéndome que qué estoy haciendo
Yo no sé por qué me cela
Si no te veo hace tiempo
Es un amor en la lejanía
No estás conmigo y te siento mía
No sé por qué te pienso
Si no te veo hace días
Es un amor en la lejanía
No estás conmigo y te siento mía
No sé por qué te pienso
Si no te veo hace días
Esta canción la hice pa´ ti
Pa' este amor que tenemos en la distancia
De Ryan Castro con Blessed
King Records mi amor
Dímelo So'
El futuro del género
Tu sabes quien: Blessed
Dimelo Ara
JuaanK

Lejanía (translation)

SOG Romantic Style
(This is for you)
It's the ghetto singer
(Do you know who)
For you my love, so you don't forget how much I think of you
(Made in Medellin)
He's calling me on FaceTime
Telling me what am I doing
I don't know why I'm jealous
If I haven't seen you for a long time
It is a love in the distance
You are not with me and I feel you mine
I don't know why I think of you
If I haven't seen you for days
It is a love in the distance
You are not with me and I feel you mine
I don't know why I think of you
If I haven't seen you for days
And what an irony, who would have thought?
I who wanted to finish the rest of my days with you
And now you're sad and empty
With me it was so hot and with him the nights were so cold
And only I want to touch you again
And again.
And tell me where I look for you woman
To touch you again
And only I want to touch you again
And again
And tell me where I look for you woman
To touch you again
It is a love in the distance
You are not with me and I feel you mine
I don't know why I think of you
If I haven't seen you for days
It is a love in the distance
You are not with me and I feel you mine
I don't know why I think of you
If I haven't seen you for days
If you call me I'll go oh, today
For you I am oh today
Your body made me fall in love oh oh
Every night I think of you and me
Every day on your Instagram
If you sang I was your fan
Post a photo and I'll like it
But what impotence not being able to touch her
Tell me what is your intention, if this is a game mami
Love at a distance is not healthy
I have a black heart like you too
But we are not guilty of this romance
Tell me what is your intention, if this is a game mami
Love at a distance is not healthy
I have a black heart like you too
But we are not guilty of this romance
He's calling me on FaceTime
Telling me what am I doing
I don't know why I'm jealous
If I haven't seen you for a long time
It is a love in the distance
You are not with me and I feel you mine
I don't know why I think of you
If I haven't seen you for days
It is a love in the distance
You are not with me and I feel you mine
I don't know why I think of you
If I haven't seen you for days
I made this song for you
For this love that we have in the distance
By Ryan Castro with Blessed
King Records my love
tell me so'
The future of the genre
You know who: Blessed
tell me ara
johnk