Translation of the song lyrics Los Perros Se Enamoran - Nicky Jam, Dayme y El High, Andy Rivera

Los Perros Se Enamoran (original)

Nicky te tengo que contar
Lo que me acaba de pasar
Tengo una amiga que cambio
Mi forma de pensar
Y te lo tengo que aceptar
De ella yo me voy a tragar
Andy yo te quiero hablar
Me pasa algo similar
Tantas mujeres que conozco
Y no sé que me está pasando
No lo puedo imaginar
Cuándo esto me pudo pasar
Hasta los perros se enamoran
No digas que el amor paso de moda
A cualquiera le puede llegar su hora
Como a mí me paso
A usted también le puede pasar (x2)
Hasta los perros se enamoran
A unos les pasa rápido
Y otros se demoran
Uno pensando cuantas las mujeres que me adoran
Pero es tan solo una
La que el corazón me roba
Ella ni sabe que yo tengo sentimiento
Que estar conmigo solamente
Es perder el tiempo
También le quiero hablar
Y decirle lo que siento
Pero es que el miedo me domina a dentro
De verdad no entiendo
Y no sé lo que a mí me está pasando
Un tipo de la calle
Y ahora me estoy enamorando
Las veces que decía
Que el amor no existía
esas palabras me las trago hoy en día
Hoy que yo no creía en na'
La vida que casualidad
Ahora no dejo de pensar en ti (x2)
Hasta los perros se enamoran
No digas que el amor paso de moda
A cualquiera le puede llegar su hora
Como a mí me paso
A usted también le puede pasar (x2)
Nicky te tengo que contar
Lo que me acaba de pasar
Tengo una amiga que cambio
Mi forma de pensar
Y te lo tengo que aceptar
De ella yo me voy a tragar
Andy yo te quiero hablar
Me pasa algo similar
Tantas mujeres que conozco
Y no sé que me está pasando
No lo puedo imaginar
Cuándo esto me pudo pasar
Intento de tener contigo un encuentro
Donde estemos solo un momento
Baby no te miento
Tú sacas de mí los sentimientos
Que tenía yo muy adentro de mi corazón
Hasta los perros se enamoran
No digas que el amor paso de moda
A cualquiera le puede llegar su hora
Como a mí me paso
A usted también le puede pasar (x2)

(translation)

Nicky I have to tell you
what just happened to me
I have a friend who changed
My way of thinking
And I have to accept it
I'm going to swallow her
Andy I want to talk to you
something similar happens to me
So many women I know
And I don't know what's happening to me
I can't imagine
When could this happen to me
Even dogs fall in love
Don't say that love is out of fashion
Anyone can have their time
like it happened to me
It can happen to you too (x2)
Even dogs fall in love
It goes by fast for some
And others are late
One thinking how many women who adore me
But she is just one
The one that steals my heart
She doesn't even know that I have feelings
Than be with me alone
It's wasting time
I also want to talk to you
And tell him what I feel
But it is that the fear dominates me inside
I really don't understand
And I don't know what is happening to me
A guy from the street
And now I'm falling in love
the times she said
that love did not exist
I swallow those words today
Today that I did not believe in na'
The life that chance
Now I can't stop thinking about you (x2)
Even dogs fall in love
Don't say that love is out of fashion
Anyone can have their time
like it happened to me
It can happen to you too (x2)
Nicky I have to tell you
what just happened to me
I have a friend who changed
My way of thinking
And I have to accept it
I'm going to swallow her
Andy I want to talk to you
something similar happens to me
So many women I know
And I don't know what's happening to me
I can't imagine
When could this happen to me
Attempt to have an encounter with you
Where we are just a moment
Baby I don't lie to you
You take my feelings out of me
That I had deep inside my heart
Even dogs fall in love
Don't say that love is out of fashion
Anyone can have their time
like it happened to me
It can happen to you too (x2)