Translation of the song lyrics Víbora - Andy Rivera

Víbora (original)

Hey, yo te voy a pedir un favor
No me busques más
Andy Rivera
Tú si eres mentirosa
Tezzel
No me queda un buen sabor (no, no)
De los besos que me dabas (que me dabas)
Tan falso era tu calor (era bien falso)
Que ya no me abrigaba (Tezzel)
Y no me molesta si te vas
Por ahí con alguien más
Llévate tus caricias plásticas
Donde te las crean, óyeme nena
Si yo ya sé que tú eres…
Mala, mala, mala
Ví, víbora (mentirosa)
Mala, mala, mala
Ví, ví, víbora (mentirosa)
Mala, mala, mala
Ví, víbora
Mala, mala, mala
Ví, ví, víbora (mentirosa)
¿Cómo en ese cuerpo tan chiquito cabe tanta mentira, nena?
Infinita la manera en que envenena
Víbora, de mordida frívola
Sexo, botella y yerba, se pone diabólica
Toda una dama durante la semana
Pero una víbora el fin de semana
La testosterona como que la llama
Y no se resiste, va de cama en cama
Toda una dama durante la semana
Pero una víbora el fin de semana
La testosterona como que la llama
Y no se resiste, va de cama en cama
Si yo ya sé que tú eres…
Mala, mala, mala
Ví, víbora
Mala, mala, mala
Ví, ví, víbora (mentirosa)
No me queda un buen sabor (no, no)
De los besos que me dabas (que me dabas)
Tan falso era tu calor (era bien falso)
Que ya no me abrigaba
Y no me molesta si te vas
Por ahí con alguien más
Llévate tus caricias plásticas
Donde te las crean, óyeme nena
Si yo ya sé que tú eres…
Mala, mala, mala
Ví, víbora (mentirosa)
Mala, mala, mala
Ví, ví, víbora (mentirosa)
Mala, mala, mala
Ví, víbora
Mala, mala, mala
Ví, ví, víbora (mentirosa)
(Víbora)
Sexo, botella y— (víbora) (mentirosa) amanece
(Víbora)
(Diabólica)
Sexo, botella y— Cuerpo tan chiquito
Cuer— Cuer— Cuerpo tan chiquito
Tanta mentira, nena
Víbora
Ví, ví, víbora
(Game Over)

Víbora (translation)

Hey, I'm going to ask you a favor
Do not look for me anymore
Andy Rivera
You are a liar
Tezzel
I don't have a good taste left (no, no)
Of the kisses you gave me (that you gave me)
So false was your heat (it was very false)
That no longer kept me warm (Tezzel)
And it doesn't bother me if you leave
out there with someone else
Take your plastic caresses
Where they believe them, listen to me baby
If I already know that you are…
bad, bad, bad
I saw, viper (liar)
bad, bad, bad
I saw, I saw, viper (liar)
bad, bad, bad
I saw, viper
bad, bad, bad
I saw, I saw, viper (liar)
How can so many lies fit into that tiny body, baby?
Infinite the way it poisons
Viper, frivolous bite
Sex, bottle and weed, she gets diabolical
Quite a lady during the week
But a viper on the weekend
Testosterone as you call it
And he doesn't resist, he goes from bed to bed
Quite a lady during the week
But a viper on the weekend
Testosterone as you call it
And he doesn't resist, he goes from bed to bed
If I already know that you are…
bad, bad, bad
I saw, viper
bad, bad, bad
I saw, I saw, viper (liar)
I don't have a good taste left (no, no)
Of the kisses you gave me (that you gave me)
So false was your heat (it was very false)
that no longer sheltered me
And it doesn't bother me if you leave
out there with someone else
Take your plastic caresses
Where they believe them, listen to me baby
If I already know that you are…
bad, bad, bad
I saw, viper (liar)
bad, bad, bad
I saw, I saw, viper (liar)
bad, bad, bad
I saw, viper
bad, bad, bad
I saw, I saw, viper (liar)
(Snake)
Sex, bottle and— (viper) (liar) dawn
(Snake)
(diabolical)
Sex, bottle and— Body so small
Cuer— Cuer— Body so small
So many lies, baby
Snake
I saw, I saw, viper
(Game Over)