| Мосты (original) | Мосты (translation) |
|---|---|
| Мы остались одни, будто брошены миром «На счастье». | We were left alone, as if thrown by the world "For happiness". |
| За стеклянным кафе, в лабиринте былой нашей страсти. | Behind the glass cafe, in the labyrinth of our past passion. |
| — Как живешь со своим? | — How do you live with yours? |
| — Все в порядке. | - Everything is fine. |
| А как у тебя? | What about you? |
| — Все нормально. | - Everything is fine. |
| Но, вобщем — петляет дорога моя. | But, in general, my road winds. |
| Кофе горчит, но уютно, шумно под вечер, медленно топится лед. | The coffee is bitter, but cozy, noisy in the evening, the ice is slowly melting. |
| Как хорошо, что сегодня никто нас не ждет. | It's good that no one is waiting for us today. |
| Припев: | Chorus: |
| Глаза в глаза, слова-мосты, | Eye to eye, bridge words |
| И снова в прошлое на «Ты»… | And again in the past on "You" ... |
| Тебя обнять… Из темноты… | Hug you... From the darkness... |
| Глаза в глаза… Мосты… | Eye to eye… Bridges… |
| Мы выпьем с тобой, и опять по делам от напасти. | We will drink with you, and again on business from misfortune. |
| Рукавами реки соберут талый снег на запчасти. | The branches of the river will collect melted snow for spare parts. |
| Я на встречу с тобой не прийти бы наверное не смог. | I probably couldn't have failed to come to the meeting with you. |
| Сотни раз говоря себе клятвы, давая зарок! | Hundreds of times saying oaths to yourself, giving a vow! |
| А над Москвою-рекою — улицы в пробках, тянутся к свету мосты. | And above the Moscow River - the streets are in traffic jams, bridges stretch towards the light. |
| Я по глазам все читаю — не говори… | I read everything in the eyes - do not speak ... |
| Припев: | Chorus: |
| Глаза в глаза, слова-мосты, | Eye to eye, bridge words |
| И снова в прошлое на «Ты»… | And again in the past on "You" ... |
| Тебя обнять… Из темноты… | Hug you... From the darkness... |
| Глаза в глаза… Мосты… | Eye to eye… Bridges… |
| Кофе горчит, но уютно, шумно под вечер, медленно топится лед. | The coffee is bitter, but cozy, noisy in the evening, the ice is slowly melting. |
| Как хорошо, что сегодня никто нас не ждет. | It's good that no one is waiting for us today. |
| Глаза в глаза, слова-мосты, | Eye to eye, bridge words |
| И снова в прошлое на «Ты»… | And again in the past on "You" ... |
| Тебя обнять… Из темноты… | Hug you... From the darkness... |
| Глаза в глаза… Мосты… | Eye to eye… Bridges… |
| Глаза в глаза, слова-мосты… | Eye to eye, bridge words... |
| Тебя обнять… Из темноты… | Hug you... From the darkness... |
| Глаза в глаза… Мосты… | Eye to eye… Bridges… |
Translation of the song lyrics Мосты - Андрей Павлович
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мосты , by -Андрей Павлович
In the genre:Русская эстрада
Song language:Russian language
Select which language to translate into: