| O straina (original) | O straina (translation) |
|---|---|
| Int-o lume | You're a world |
| In care pierd numai eu | In which only I lose |
| Totul e ata de fals | Everything is so fake |
| Esti pacatul meu! | You are my sin! |
| Aminteste-ti cat am incercat | Remember how hard I tried |
| Sa te fac sa mai simti ceva | To make you feel something else |
| Dar tu ai plecat! | But you're gone! |
| Dar azi ma intreb | But today I wonder |
| De ce oare te-am crezut | Why did I believe you? |
| De ce am iubit? | Why did I love? |
| Tu nu stii cat m-a durut! | You don't know how much it hurt! |
| Vreau sa te uit | I want to forget you |
| Dar sunt prinsa in trecut | But I'm stuck in the past |
| Acum am aflat | Now I find out |
| Ce mult tu m-ai schimbat! | How much you have changed me! |
| Ref: Nu-mi doream sa simt iubirea | Ref: I didn't want to feel love |
| Acum o am in gand! | Now I have it in mind! |
| In final ramane amintirea | In the end, the memory remains |
| Risipita-n vant! | Scatter the wind! |
| Sunt o straina pentru tine | I'm a stranger to you |
| Nu ma cunosti deloc | You don't know me at all |
| Dar stii ca ai mereu un loc | But you know you always have a place |
| In inima mea! | In my heart! |
| Nu conteaza cate vorbe ne-am spus! | No matter how many words we said! |
| Totul e pierdut acum | Everything is lost now |
| Dragostea a apus | Love is gone |
| Dar oare cine ma va invata | But who will teach me? |
| Sa mai cred si sa fac ce-mi spune inima?!? | Should I still believe and do what my heart tells me?!? |
| Dar azi ma intreb | But today I wonder |
| De ce oare te-am crezut / | Why did I believe you? |
| De ce am iubit? | Why did I love? |
| Tu nu stii cat m-a durut! | You don't know how much it hurt! |
| Vreau sa te uit | I want to forget you |
| Dar sunt prinsa in trecut | But I'm stuck in the past |
| Acum am aflat | Now I find out |
| Ce mult tu m-ai schimbat! | How much you have changed me! |
| Nu-mi doream sa simt iubirea | I didn't want to feel love |
| Acum o am in gand! | Now I have it in mind! |
| In final ramane amintirea | In the end, the memory remains |
| Risipita-n vant! | Scatter the wind! |
| Sunt o straina pentru tine | I'm a stranger to you |
| Nu ma cunosti deloc | You don't know me at all |
| Dar stii ca ai mereu un loc | But you know you always have a place |
| In inima mea! | In my heart! |
Translation of the song lyrics O straina - Andreea Balan
Song information On this page you can read the lyrics of the song O straina , by -Andreea Balan
In the genre:Поп
Release date:16.02.2004
Song language:Romanian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2006 |