Song information On this page you can find the lyrics of the song Invidia, artist - Andreea Balan. Date of issue: 16.02.2004
Song language: Romanian
Invidia(original) |
| HEI, TE ROADE INVIDIA? |
| CAND MA PRIVESHTI, |
| TACI, SHI-ASCULTA! |
| SHTIU CA ORI CE ASH FACE, |
| VORBESHTI NUMAI DE RAU. |
| SHI ASHA AI SA RAMAI MEREU, |
| INVATZA DIN TOT CE SPUN EU. |
| SUNT SHI EU UN OM CA TINE, |
| NU M-AR DERANJA |
| DAC-AI SPUNE ADEVARUL |
| DIN VIATZA MEA. |
| BRIDGE: |
| IN LOC SA MINTZI MAI BINE TACI. |
| TE PORTZI CIUDAT |
| NU SHTI CE FACI!!! |
| ARDE INVIDIA-N TINE DE-O VIATZA |
| VEI REGRETA, TE CUNOSC NU UITA. |
| VORBELE DOR SHI |
| EU NU SUNT DE GHEATZA. |
| PLEACA DIN LUMEA MEA |
| VA FI MAI BINE-ASHA. |
| AI VREA SA FII CA MINE, |
| SA FACI TOT CE-TZI DORESHTI. |
| CREZI CA NU OBSERV CUM MA PRIVESHTI |
| OARE MAI CREZI IN POVESHTI? |
| POATE MAI CREZUT NAIVA |
| M-AI SUBESTIMAT |
| DUPA TOT CE-AI SPUS |
| IN OCHII MEI AI PICAT |
| BRIDGE: |
| LUMEA SE-NTREABA… |
| CINE SUNT… |
| TOT CE-AM AUZIT, |
| SUNT DOAR VORBE-N VANT… |
| DAR INTR-O ZI VEI INTZELEGE… |
| SHI POATE VEI PRIVI PRIN OCHII MEI… |
| ESHTI LIBER, |
| SA SPUI SHI SA FACI CE VREI… |
| (translation) |
| HEY, DO YOU ENJOY ENVY? |
| WHEN YOU SEE ME, |
| SHUT UP, SHI-LISTEN! |
| I KNOW AS EVERYTHING ASH DOES, |
| YOU ARE ONLY WRONG. |
| SHI ASHA YOU WILL ALWAYS REMAIN, |
| LEARN FROM EVERYTHING I SAY. |
| I AM A MAN LIKE YOU, |
| I WOULD NOT MIND |
| IF YOU TOLD THE TRUTH |
| FROM MY LIFE. |
| BRIDGE: |
| INSTEAD OF TALKING BETTER, SHUT UP. |
| YOU BEAR THE CITY |
| YOU DON'T KNOW WHAT YOU ARE DOING !!! |
| ARDE ENVY IN YOUR LIFE |
| YOU WILL REGRET, I KNOW YOU DON'T FORGET. |
| DOR SHI'S WORDS |
| I'M NOT FOR ICE. |
| LEAVE MY WORLD |
| IT WILL BE BETTER ASHA. |
| YOU WANT TO BE LIKE ME, |
| DO EVERYTHING YOU WANT. |
| YOU THINK I DON'T OBSERVE HOW YOU LOOK AT ME |
| DO YOU STILL BELIEVE IN POVESHTI? |
| MAYBE BETTER THINK NAIVA |
| You underestimated me |
| AFTER EVERYTHING YOU SAID |
| IN MY EYES YOU HAVE FALLEN |
| BRIDGE: |
| THE WORLD WAS WONDERFUL… |
| WHO AM I… |
| EVERYTHING I HEAR, |
| I'M JUST TALKING IN THE WIND… |
| BUT ONE DAY YOU WILL UNDERSTAND… |
| YOU CAN SEE HIM THROUGH MY EYES… |
| ESHTI LIBER, |
| SAY AND DO WHAT YOU WANT… |