Translation of the song lyrics 9 Din 10 / 9 Out Of Ten - Andreea Balan

9 Din 10 / 9 Out Of Ten (original)

Principii fara sens oameni ciudati
Multi ziaristi corupti sau mult prea versati
Scandaluri mari ce m-au durut
Prea multe am trait prea multe am vazut
Nu mai ai cu ce sa ma uimesti
Am simtit orice senzatie in viata mea
Nu ma poti impresiona
10 vorbe 9 le-am auzit viata mea a fost un
Spectacol
Din 10 fapte 9 eu le-am trait nu astept decat un
Miracol
Din 10 vorbe 9 le-am auzit viata mea a fost un
Spectacol
Din 10 fapte 9 le-am trait nu astept decat un
Miracol
Concerte cu succesc si mii de fani
Momente de extaz simt de atatia ani
Am castigat si am pierdut
Am vrut sa invat ceva din tot ce-am vazut
Din 10 vorbe 9 le-am auzit viata mea a fost un
Spectacol
Din 10 fapte 9 eu le-am trait nu astept decat un
Miracol
Din 10 vorbe 9 eu le-am auzit viata mea a fost un
Spectacol
Din 10 fapte 9 eu le-am trait nu astept decat un
Miracol
9 din 10 lucruri ma fac sa fiu mai rece
Nu mai ai cu ce sa ma uimesti
Am simtit orice senzatie in viata mea
Nu ma poti impresiona

9 Din 10 / 9 Out Of Ten (translation)

Meaningless principles strange people
Many journalists are corrupt or too well-versed
Big scandals that hurt me
I've lived too much, I've seen too much
You have nothing to amaze me with
I felt every sensation in my life
You can't impress me
10 words 9 I heard them my life was a
Show
Out of 10 facts 9 I lived them I only expect one
Miracle
Out of 10 words 9 I heard them my life was a
Show
Out of 10 deeds I have lived through, I am only waiting for one
Miracle
Successful concerts and thousands of fans
I have felt moments of ecstasy for so many years
I won and I lost
I wanted to learn something from everything I saw
Out of 10 words 9 I heard them my life was a
Show
Out of 10 facts 9 I lived them I only expect one
Miracle
Out of 10 words 9 I heard my life was a
Show
Out of 10 facts 9 I lived them I only expect one
Miracle
9 out of 10 things make me colder
You have nothing to amaze me with
I felt every sensation in my life
You can't impress me