Translation of the song lyrics Numai Tu - Andreea Balan

Numai Tu (original)

Iubirea noastră azi s-a sfârșit
Dorința ta s-a-mplinit
Mi-ai spus că nu se mai poate
Ce să cred acum că te pierd
Din minte încerc să te șterg
Aș vrea să fug de tine departe
Mă doare și mi-e frig, îmi vine să strig
Nu mai pot să trăiesc fără dragostea ta
Nu mai pot să zâmbesc când totul e trist
Nu mai pot să iubesc pe altcineva
Numai tu mă poți schimba
Când amintirile tot revin
Nu pot să tac și te chem
Să mai visăm încă o noapte
Cu tine împlinită am fost
Dar totul s-a dus fără rost
Mi-e greu să merg mai departe
Mă doare și mi-e frig, îmi vine să strig
Nu mai pot să trăiesc fără dragostea ta
Nu mai pot să zâmbesc când totul e trist
Nu mai pot să iubesc pe altcineva
Numai tu mă poți schimba
Nu mai pot să trăiesc fără dragostea ta
Nu mai pot să zâmbesc când totul e trist
Nu mai pot să iubesc pe altcineva
Numai tu mă poți schimba
Nu mai pot să trăiesc fără dragostea ta
Nu mai pot să zâmbesc când totul e trist
Nu mai pot să iubesc pe altcineva
Numai tu mă poți schimba

Numai Tu (translation)

Our love is over today
Your wish has come true
You told me it wasn't possible anymore
What can I think now that I'm losing you?
I'm trying to erase you from my mind
I'd like to run away from you
It hurts and I'm cold, I feel like screaming
I can't live without your love anymore
I can't smile when everything is sad
I can't love anyone else
Only you can change me
When the memories keep coming back
I can't shut up and call you
Let's dream one more night
I was fulfilled with you
But it all went awry
It's hard for me to move on
It hurts and I'm cold, I feel like screaming
I can't live without your love anymore
I can't smile when everything is sad
I can't love anyone else
Only you can change me
I can't live without your love anymore
I can't smile when everything is sad
I can't love anyone else
Only you can change me
I can't live without your love anymore
I can't smile when everything is sad
I can't love anyone else
Only you can change me