Translation of the song lyrics Не трагедия - Анастасия Приходько

Не трагедия (original)

СОВЕРШЕННО КРУТОЙ ТРЕК!
ПРЕМЬЕРА!
АНАСТАСИЯ ПРИХОДЬКО — НЕ ТРАГЕДИЯ!
Текст песни на !
Снова память сердце ранит жестоко,
Не сливается со встречными, тонет.
Режет вены лезвиями обид,
Это больно — любить.
В это сердце вход закрыт — одиноко,
Ничего уже меня не тронет.
Слишком долго я пытаюсь забыть,
Как же больно любить.
Держит за края игла без острия,
Но эта боль только моя.
Припев:
Не трагедия, а просто момент!
Не трагедия, минус фрагмент.
Не трагедия, никто не убит.
Не трагедия — не любить, не любить!
Сны о прошлом — распечённые камни,
Новый город — это новые лица.
Отпускаю в сотый раз про себя:
Это можно без тебя.
По-другому прикасаюсь руками.
По-другому, может быть, повторится.
Не с тобою — убиваешь, любя;
Это можно без тебя
Держать за края, иглу без острия,
И эта боль теперь не моя.
Припев:
Не трагедия, а просто момент!
Не трагедия, минус фрагмент.
Не трагедия, никто не убит.
Не трагедия — не любить, не любить!
Не трагедия, а просто момент!
Не трагедия, минус фрагмент.
Не трагедия, никто не убит.
Не трагедия — не любить, не любить!
Не трагедия, а просто момент!
Не трагедия, минус фрагмент.
Не трагедия, никто не убит.
Не трагедия — не любить, не любить!
Не трагедия, а просто момент!
Не трагедия, минус фрагмент.
Не трагедия, никто не убит.
Не трагедия — не любить, не любить!

(translation)

TOTALLY COOL TRACK!
PREMIERE!
ANASTASIA PRIKHODKO IS NOT A TRAGEDY!
Lyrics for !
Again, the memory of the heart hurts cruelly,
Does not merge with oncoming ones, sinks.
Cuts veins with blades of insults,
It hurts to love.
The entrance to this heart is closed - lonely,
Nothing will touch me anymore.
For too long I've been trying to forget
How painful it is to love.
Holds a needle without a point by the edge,
But this pain is only mine.
Chorus:
Not a tragedy, but just a moment!
Not a tragedy, minus a fragment.
Not a tragedy, no one was killed.
Not a tragedy - not to love, not to love!
Dreams about the past are baked stones
New city means new faces.
I let go for the hundredth time to myself:
It's possible without you.
In a different way, I touch with my hands.
Otherwise, it might happen again.
Not with you - you kill, loving;
It's possible without you
Hold by the edges, a needle without a point,
And this pain is not mine now.
Chorus:
Not a tragedy, but just a moment!
Not a tragedy, minus a fragment.
Not a tragedy, no one was killed.
Not a tragedy - not to love, not to love!
Not a tragedy, but just a moment!
Not a tragedy, minus a fragment.
Not a tragedy, no one was killed.
Not a tragedy - not to love, not to love!
Not a tragedy, but just a moment!
Not a tragedy, minus a fragment.
Not a tragedy, no one was killed.
Not a tragedy - not to love, not to love!
Not a tragedy, but just a moment!
Not a tragedy, minus a fragment.
Not a tragedy, no one was killed.
Not a tragedy - not to love, not to love!