| Неприличные жесты, откровенные позы, запотевшие окна;
| Indecent gestures, frank poses, misted windows;
|
| Скрип кожаных кресел; | The creak of leather chairs; |
| приглушенные стоны, слёзы.
| muffled groans, tears.
|
| Касанием горячих губ раскаляется воздух и
| The touch of hot lips heats up the air and
|
| Две судьбы превратились в одну -
| Two destinies turned into one -
|
| Так сошлись кремлёвские звёзды.
| So the Kremlin stars converged.
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| You know who he is - the president's boyfriend!
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| You know who he is - the president's boyfriend!
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| You know who he is - the president's boyfriend!
|
| Ты знаешь, кто он.
| You know who he is.
|
| Два тела пыхтят и потеют. | The two bodies puff and sweat. |
| В салоне тесно и душно.
| The cabin is cramped and stuffy.
|
| На глазах растет и твердеет крепкая мужская дружба.
| A strong male friendship grows and hardens before our eyes.
|
| Касания горячих губ прелюдия ласки и
| The touch of hot lips is a prelude of caress and
|
| Две судьбы превратились в одну,
| Two destinies turned into one
|
| Хоть это как-то и не по-христиански.
| Even if it's not Christian in some way.
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| You know who he is - the president's boyfriend!
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| You know who he is - the president's boyfriend!
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| You know who he is - the president's boyfriend!
|
| Ты знаешь, кто он.
| You know who he is.
|
| Чтобы нечисть в дом не затащить
| To not drag evil spirits into the house
|
| Нужен нам самый надежный ядерный презерво-щит;
| We need the most reliable nuclear preservo-shield;
|
| Залежь углеводородной смазки, плюс гнутый пряник -
| Deposit of hydrocarbon grease, plus a bent carrot -
|
| И вялая вертикаль власти снова воспрянет.
| And the sluggish vertical of power will rise again.
|
| ОК, Google, будь любезен, подскажи,
| OK, Google, be kind, prompt,
|
| Где в такой большой стране найти красную кнопку G?
| Where in such a big country to find a red button G?
|
| Чтобы как-то повлиять мы сможем в миллионы рук,
| To somehow influence we can in millions of hands,
|
| Скажем поднажать изнутри на валовый продукт.
| Let's put pressure on the gross domestic product from the inside.
|
| Золотым дождём польется богатство – да.
| Wealth will rain like golden rain - yes.
|
| Голубые мечты начнут сбываться – да.
| Blue dreams will come true - yes.
|
| Будет равенство и братство и без проблем,
| There will be equality and brotherhood and without problems,
|
| Кроме дырок на штанах на уровне колен.
| Except for the holes in the pants at the level of the knees.
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| You know who he is - the president's boyfriend!
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| You know who he is - the president's boyfriend!
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| You know who he is - the president's boyfriend!
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| You know who he is - the president's boyfriend!
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| You know who he is - the president's boyfriend!
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| You know who he is - the president's boyfriend!
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| You know who he is - the president's boyfriend!
|
| Ты знаешь, кто он!
| You know who he is!
|
| God, save the King!
| God, save the King!
|
| God, save the King!
| God, save the King!
|
| God, save the King!
| God, save the King!
|
| God, save the King! | God, save the King! |