| Слушай сюда, парень
| Listen here boy
|
| Представь ситуацию:
| Imagine a situation:
|
| Ты проводишь вечер в гостях у товарища
| You spend the evening visiting a friend
|
| Воткнул в монитор и усердно жмешь по клавишам
| Plugged into the monitor and diligently press the keys
|
| Перебирая папку за папкой в груде хлама
| Going through folder after folder in a pile of rubbish
|
| В поисках свежей музы и полезных программ
| In search of fresh music and useful programs
|
| Твой взгляд падает на странный архив:
| Your gaze falls on a strange archive:
|
| «Анакондаз. | "Anacondaz. |
| Дебютный альбом. | Debut album. |
| Эксклюзив»
| Exclusive»
|
| Но вдруг — важный звонок. | But suddenly - an important call. |
| Ты собрался и в спешке
| You got ready and in a hurry
|
| По распиздяйству забыл его скинуть на флешку
| Fucking forgot to put it on a flash drive
|
| Не беда. | No problem. |
| Уже из дома ты заходишь в «Google»
| Already from home you go to "Google"
|
| И набираешь в строку поиска название группы,
| And you type the name of the group in the search bar,
|
| Но вместо длинного списка наших песен
| But instead of a long list of our songs
|
| Натыкаешься на рекламу увеличения пениса
| You come across an advertisement for penis enlargement
|
| Будь внимательней! | Be attentive! |
| Ты был очень близко,
| You were very close
|
| Но на лицо незнание орфографии английского
| But on the face of ignorance of English spelling
|
| Школьная программа вижу ума не прибавила
| I see the school curriculum hasn't improved my mind
|
| Лови и запоминай два простых правила
| Catch and remember two simple rules
|
| Используй не кириллицу, а транслит
| Use not Cyrillic, but transliteration
|
| Причем перед «О» пиши букву «С»
| And before "O" write the letter "C"
|
| Частая ошибка незнающих людей
| Common mistake of ignorant people
|
| Писать вместо «С» букву «К»
| Write "K" instead of "C"
|
| Йоу
| yo
|
| Слушай сюда детка
| Listen here baby
|
| Представь ситуацию:
| Imagine a situation:
|
| Обычный день. | Typical day. |
| Который раз за сутки
| Which time per day
|
| Ты и твоя подруга едете в маршрутке
| You and your girlfriend are on a minibus
|
| Она как всегда достает телефон
| She always takes out her phone
|
| И врубает медиаплеер на весь салон
| And turns on the media player for the whole salon
|
| — Слушай прикольные треки! | — Listen to cool tracks! |
| Это что за музыка?
| What kind of music is this?
|
| — Это Анакондаз. | - This is Anacondas. |
| Скинуть по блютузу?
| Throw on bluetooth?
|
| Но твой мобильный настолько старый
| But your mobile is so old
|
| В нем не то что блютуза, в нем нет даже камеры
| It's not like bluetooth, it doesn't even have a camera
|
| Не беда, уже из дома ты заходишь в «Google»
| It doesn’t matter, you already go to Google from home
|
| И набираешь в строку поиска название группы,
| And you type the name of the group in the search bar,
|
| Но вместо наших песен длинного списка
| But instead of our long list of songs
|
| Натыкаешься на рекламу увеличения сисек
| You come across an ad for boob augmentation
|
| Будь внимательней! | Be attentive! |
| Ты была очень близко,
| You were very close
|
| Но на лицо незнание орфографии английского
| But on the face of ignorance of English spelling
|
| Школьная программа вижу ума не прибавила
| I see the school curriculum hasn't improved my mind
|
| Лови и запоминай два простых правила
| Catch and remember two simple rules
|
| Используй не кириллицу, а транслит
| Use not Cyrillic, but transliteration
|
| Причем перед «О» пиши букву «С»
| And before "O" write the letter "C"
|
| Частая ошибка незнающих людей
| Common mistake of ignorant people
|
| Писать вместо «С» букву «К» | Write "K" instead of "C" |