Translation of the song lyrics Минуту - Anacondaz

Минуту (original)

Дайте мне ещё одну минуту
Всего одну минуту, чтобы всё исправить
Дайте мне ещё одну минуту
Всего одну минуту, одной минуты хватит
Дайте мне ещё одну минуту
Всего одну минуту, чтобы всё исправить
Дайте мне ещё одну минуту
Всего одну минуту, одной минуты хватит
Чтобы услышать главное, чтобы собраться духом
Чтобы принять решение или, наоборот, передумать
Чтобы закончить начатое и потом спокойно спать
Чтобы забыться (чтобы отвлечься) одной минуты хватит
Сделать самый важный звонок, вспомнить всё
Простить, заметить ошибку, разжечь костёр
Успеть запрыгнуть в уходящий поезд на бегу
На всё про всё одна минута, всего 60 секунд
Мгновение способно дать мне всё и всё отнять
Но я бы рискнул, даже если впереди западня
А почему бы и нет?
Вдруг удача?
Вдруг подфартит?
Чё мелочиться, в конце концов это всего лишь миг
Возможность что-то исправить как бесценный подарок
Дополнительный выстрел в тире, 25-ый кадр
Как вторая пара рук, вторая жизнь, третий глаз (да)
И я найду им применение, только дайте шанс
Дайте мне ещё одну минуту
Всего одну минуту, чтобы всё исправить
Дайте мне ещё одну минуту
Всего одну минуту, одной минуты хватит
Дайте мне ещё одну минуту
Всего одну минуту, чтобы всё исправить
Дайте мне ещё одну минуту
Всего одну минуту, одной минуты хватит
Хватит, чтобы уснуть в машине и угореть в ней
Хватит, чтоб умереть от ножевых ранений
Чтобы начальника, суку, ко всем чертям послать
Чтобы стать отцом (или мамой) одной минуты хватит
Чтобы друзьям на чайной ложке приготовить дозу
Или прямо со стола всё добро снюхать носом
Чтобы надеть иглу на шприц и наложить жгут (не надо)
Всего одна минут, всего 60 секунд
Мгновение, даже моргнуть не успеешь глазом
А тебя уже старый рояль по асфальту размазал
Который пьяный грузчик с 9-го этажа
Трясущимися руками просто не удержал
А выйдя я из подъезда хоть на минуту раньше
Может играл бы на рояле и не сыграл бы в ящик
Для кого-то - это случай, для кого-то судьба
А я сегодня просто-напросто чуть-чуть проспал
Дайте мне ещё одну минуту
Всего одну минуту, чтобы всё исправить
Дайте мне ещё одну минуту
Всего одну минуту, одной минуты хватит
Дайте мне ещё одну минуту
Всего одну минуту, чтобы всё исправить
Дайте мне ещё одну минуту
Всего одну минуту, одной минуты хватит

Минуту (translation)

Give me one more minute
Just one minute to make things right
Give me one more minute
Just one minute, one minute is enough
Give me one more minute
Just one minute to make things right
Give me one more minute
Just one minute, one minute is enough
To hear the main thing, to gather courage
To make a decision or, conversely, change your mind
To finish what you started and then sleep peacefully
To forget (to distract) one minute is enough
Make the most important call, remember everything
Forgive, notice a mistake, light a fire
Have time to jump into the outgoing train on the run
For everything about everything one minute, only 60 seconds
A moment can give me everything and take everything away
But I would take the risk, even if there is a trap ahead
Why not?
Suddenly luck?
Suddenly get lucky?
Why trifle, in the end it's just a moment
The opportunity to fix something is a priceless gift
Additional shot at the shooting range, 25th frame
Like a second pair of hands, a second life, a third eye (yeah)
And I will find a use for them, just give it a chance
Give me one more minute
Just one minute to make things right
Give me one more minute
Just one minute, one minute is enough
Give me one more minute
Just one minute to make things right
Give me one more minute
Just one minute, one minute is enough
Enough to sleep in the car and get burned in it
Enough to die from stab wounds
To send the boss, bitch, to hell
One minute is enough to become a father (or mother)
To friends on a teaspoon to prepare a dose
Or sniff everything with your nose right from the table
To put a needle on a syringe and apply a tourniquet (not necessary)
Just one minute, just 60 seconds
A moment, you won’t even have time to blink an eye
And the old piano has already smeared you on the asphalt
Which is a drunken loader from the 9th floor
With shaking hands I just couldn't hold it
And when I left the entrance at least a minute earlier
Maybe he would play the piano and not play the box
For some it's a chance, for some it's fate
And today I just overslept a little
Give me one more minute
Just one minute to make things right
Give me one more minute
Just one minute, one minute is enough
Give me one more minute
Just one minute to make things right
Give me one more minute
Just one minute, one minute is enough