Translation of the song lyrics Дома посижу - Anacondaz

Дома посижу - Anacondaz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Дома посижу , by -Anacondaz
Song from the album: Эволюция
In the genre:Русский рэп
Release date:18.02.2011
Song language:Russian language
Record label:Invisible Management
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Дома посижу (original)Дома посижу (translation)
Anacondaz in da house, do you wanna party?Anacondaz in da house, do you wanna party?
Я ни за что не приду на такую тусу, парень. There's no way I'm coming to a party like this, boy.
А если и приду, то упаду в баре и буду там вискарь с яблочным соком х**рить. And if I come, I'll fall in the bar and I'll be there whiskey with apple juice to fuck.
Какие-то клоуны на сцене что-то п**дят нам, я награжу их своим фирменным надменным взглядом, Some clowns on the stage are giving us shit, I'll give them my signature haughty look
Преисполненным ядом и желчью презрения, а лучше вообще даже не буду на них смотреть. Filled with venom and gall of contempt, or better not even look at them at all.
Вообще я не люблю всё, что связано с рэпом, рэп - это к*л, рэп - это музыка негров. In general, I do not like everything related to rap, rap is f*ck, rap is the music of blacks.
Я этот рэп даже под пытками слушать не стану, вы уже достали всех со своими "йоу" и "камон". I won’t even listen to this rap under torture, you already got everyone with your “yo” and “kamon”.
Мне тоже выйти поплясать?Should I go dancing too?
Чувак, ты спятил?Dude, are you crazy?
Мне крайне неприятен контингент мероприятия. I am extremely displeased with the contingent of the event.
Я б тоже с радостью тряс грязных волос прядями, будь я такой же грязный, потный, малолетний дятел, I would also gladly shake my dirty hair with strands, if I were the same dirty, sweaty, young woodpecker,
Как эти все придурки пришедшие на party, полегче с локтями, чувак, тут взрослые дяди! Like all these idiots who came to the party, take it easy with your elbows, dude, there are adult uncles here!
Полегче с ногами, трясясь под этот ширпотреб, да и как вообще можно устраивать mosh под рэп? Take it easy on your feet, shaking to this consumer goods, and how can you arrange mosh to rap?
Я лучше дома посижу. I'd rather stay at home.
И на диване полежу. And I'll lie down on the couch.
Зачем мне это party, ведь у меня так много других клёвых занятий. Why do I need this party, because I have so many other cool things to do.
Я лучше дома посижу. I'd rather stay at home.
И на диване полежу. And I'll lie down on the couch.
Зачем мне это party, ведь у меня так много других клёвых занятий. Why do I need this party, because I have so many other cool things to do.
Чувак, пойдёшь на party?Dude, are you going to the party?
Конечно, не пойду, такие вот мероприятия чую за версту. Of course, I won’t go, I can smell such events a mile away.
Я занятой человек, закончил институт: работа, дом, дела, то там то тут. I am a busy person, I graduated from the institute: work, home, business, here and there.
Время игр прошло, пора бы подрасти, повесить кеды на гвоздь, изменить стиль, The time for games is over, it's time to grow up, hang up your sneakers, change your style,
Прекратить в интернете глупости постить, встать на путь разума и адекватности. Stop posting nonsense on the Internet, take the path of reason and adequacy.
Это вообще несерьёзно, да и в целом тупо, тратить столько времени на создание группы. It's not serious at all, and generally stupid, to spend so much time creating a group.
Лучше дома посидеть и наладить хозяйство, не занимаясь пустословием и раздолбайством. It is better to sit at home and set up a household, without engaging in idle talk and gouging.
Например, у меня дел миллион: повесить в ванной полку, разложить бельё, For example, I have a million things to do: hang a shelf in the bathroom, lay out the laundry,
Разобрать носки аккуратно в стопки, убрать с гладильной доски платья и колготки, Sort the socks neatly into piles, remove dresses and tights from the ironing board,
Сходить в магазин, купить хлеб и масло, на обратном пути вытряхнуть палас. Go to the store, buy bread and butter, shake out the carpet on the way back.
Короче, дел по горло, сплошной hustle, я и без вашего рэпа порядком за**ался. In short, it's up to my throat, a solid hustle, I'm pretty fucked up without your rap.
Я лучше дома посижу. I'd rather stay at home.
И на диване полежу. And I'll lie down on the couch.
Зачем мне это party, ведь у меня так много других клёвых занятий. Why do I need this party, because I have so many other cool things to do.
Я лучше дома посижу. I'd rather stay at home.
И на диване полежу. And I'll lie down on the couch.
Зачем мне это party, ведь у меня так много других клёвых занятий.Why do I need this party, because I have so many other cool things to do.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: