| Ontem vi-te sair sozinho
| Yesterday I saw you go out alone
|
| Sem esperança de mim
| No hope for me
|
| Ontem vi os teus feitos negros
| Yesterday I saw your black deeds
|
| Não gostas de mim?
| Do not like me?
|
| Mal quiseste falar comigo
| you barely wanted to talk to me
|
| Nem quiseste beijar
| you didn't even want to kiss
|
| Dos cabelos ao corpo antigo
| From hair to old body
|
| Fiz-me acreditar
| made me believe
|
| Hoje eu digo que o amor vai mal
| Today I say that love is bad
|
| Mas o meu tempo já não mora aqui
| But my time no longer lives here
|
| Porque eu preciso mais do que é normal
| Because I need it more than is normal
|
| Hoje eu digo que o amor faz mal
| Today I say that love is bad
|
| Mas o meu tempo já não mora aqui
| But my time no longer lives here
|
| Porque eu preciso mais do que é normal
| Because I need it more than is normal
|
| Hoje a vida sentiu-se fria
| Today life felt cold
|
| Hoje o dia mudou
| Today the day has changed
|
| Arrastei-me no quarto escuro
| I dragged myself into the dark room
|
| O amor não voltou
| love has not returned
|
| Mal quiseste falar comigo
| you barely wanted to talk to me
|
| Nem quiseste beijar
| you didn't even want to kiss
|
| Dos cabelos ao corpo antigo
| From hair to old body
|
| Fiz-me acreditar
| made me believe
|
| Hoje eu digo que o amor vai mal
| Today I say that love is bad
|
| Mas o meu tempo já não mora aqui
| But my time no longer lives here
|
| Porque eu preciso mais do que é normal
| Because I need it more than is normal
|
| Hoje eu digo que o amor faz mal
| Today I say that love is bad
|
| Mas o meu tempo já não mora aqui
| But my time no longer lives here
|
| Porque eu preciso mais do que é normal
| Because I need it more than is normal
|
| Hoje eu digo que o amor vai mal
| Today I say that love is bad
|
| Mas o meu tempo já não mora aqui
| But my time no longer lives here
|
| Porque eu preciso mais do que é normal
| Because I need it more than is normal
|
| Hoje eu digo que o amor faz mal
| Today I say that love is bad
|
| Mas o meu tempo já não mora aqui
| But my time no longer lives here
|
| Porque eu preciso mais do que é normal | Because I need it more than is normal |