| Adeus, leva o sonho escondido
| Goodbye, take the hidden dream
|
| Guarda-o no peito, que te aqueça nas noites frias
| Keep it on your chest, to keep you warm on cold nights
|
| Cai um desejo esquecido
| A forgotten wish falls
|
| Rasga a saudade, na paixão que te fere a alma
| Tears the longing, in the passion that hurts your soul
|
| Quando o amor te disser que não quer partir
| When love tells you it doesn't want to leave
|
| Deixa-o ficar, quem o guarda já não quer voltar
| Let him stay, whoever guards him doesn't want to come back
|
| Sabes depor que o segredo que faz sentir
| Do you know how to testify that the secret that makes you feel
|
| Maior que o vento, maior que o teu olhar
| Bigger than the wind, bigger than your eyes
|
| Rasga a saudade, corre, volta ao teu lugar
| Tear the longing, run, return to your place
|
| Acende a chama que te acorda o coração
| Light the flame that wakes up your heart
|
| Ao redor do teu olhar
| Around your gaze
|
| Rasga a saudade, deixa o sonho navegar
| Tears the longing, let the dream sail
|
| O amor quem ama, só porque ama tem razão
| The love who loves, just because he loves is right
|
| Deixa tudo para voltar
| leave everything to come back
|
| Rasga a saudade, corre, volta ao teu lugar
| Tear the longing, run, return to your place
|
| Acende a chama que te acorda o coração
| Light the flame that wakes up your heart
|
| Ao redor do teu olhar
| Around your gaze
|
| Rasga a saudade, deixa o sonho navegar
| Tears the longing, let the dream sail
|
| O amor quem ama, só porque ama tem razão
| The love who loves, just because he loves is right
|
| Deixa tudo para voltar | leave everything to come back |