Translation of the song lyrics Amanhecer - Amor Electro

Amanhecer (original)

Uma manhã sem charme
E a cidade corropia em contra via
Traz de novo a dança
Da ausência… a pôr descrença tensa
Em quem só faz… nunca descansa
Como é possível… seguirmos santos?
Colher deveres… em solo de encantos
Se a cidade por magia abraça o rio
E quer ser esperança
Se há um raio de luz que vence
Intenso e aquece a voz de uma criança
Mais uma vez, vou ficar contigo
Amanhecer, cumprir meus sonhos
Dar-te a escolher, vaguear sem trilho
Chamar por ti!
Mais uma vez, vou ficar contigo
Adormecer, ouvir teus sonhos
Ser quem quiser, partilhar o teu brilho
E amanhecer…
Mais uma vez, vou ficar contigo
Amanhecer, cumprir meus sonhos
Dar-te a escolher, vaguear sem trilho
Chamar por ti!
Mais uma vez, vou ficar contigo
Adormecer, ouvir teus sonhos
Ser quem quiser, partilhar o teu brilho
E amanhecer…

Amanhecer (translation)

a morning without charm
And the city corrupts against the road
Brings back the dance
From absence… to tense disbelief
In who only does... never rests
How is it possible… to follow saints?
Harvest duties… in soil of enchantments
The city by magic embraces the river
And want to be hope
If there is a ray of light that wins
Intense and warms a child's voice
One more time, I will stay with you
Dawn, fulfill my dreams
Giving yourself a choice, wandering without a trail
Call for you!
One more time, I will stay with you
Fall asleep, listen to your dreams
Be whoever you want, share your shine
And dawn…
One more time, I will stay with you
Dawn, fulfill my dreams
Giving yourself a choice, wandering without a trail
Call for you!
One more time, I will stay with you
Fall asleep, listen to your dreams
Be whoever you want, share your shine
And dawn…