Translation of the song lyrics Sinazo - Amanda Black

Sinazo (original)

Intliziyo iyophuka
I wonder ubuzophelela phi, ubuzophelela phi, if ubusaphila
I wonder besizophelelaphi, besizophelelaphi, if ubusaphila
I wonder ubuzophelelaphi, ubuzophelelaphi, if ubusaphila
I wonder besizophelelaphi, besizophelelaphi, if ubusaphila
Would you be a dreamer
Would you be a realist
Uhambe too soon, I wouldn’t know
I think you would be a dreamer
Would you be a victim
Would you be a fighter
Would you be a lover
Would you be a hater
I don’t know — they took you too soon
Intliziyo iyophuka
I wonder ubuzophelela phi, ubuzophelela phi, if ubusaphila
I wonder besizophelela phi, besizophelela phi, if ubusaphila
I wonder ubuzophelela phi, ubuzophelela phi, if ubusaphila
I wonder besizophelela phi, besizophelela phi, if ubusaphila
Ndiyacinga ngawe, every now and then
I miss you, I miss you like crazy
I can’t help but think «if you were around would we be friends still»
If you were around would we be friends forever
Intliziyo iyophuka
I wonder ubuzophelela phi, ubuzophelela phi, if ubusaphila
I wonder besizophelela phi, besizophelela phi, if ubusaphila
I wonder ubuzophelelaphi (Would you be a dreamer)
Ubuzophelelaphi, If ubusaphila (Would you be a fighter)
I wonder besizophelelaphi, (Would you be a lover)
Besizophelelaphi, if ubusaphila
Would you be a dreamer (Intliziyo)
Would you be a fighter
Would you be a lover (Iyophuka)
I wonder ubuzophelelaphi, ubuzophelelaphi, if ubusaphila
I wonder besizophelelaphi, besizophelelaphi, if ubusaphila
I wonder ubuzophelelaphi, ubuzophelelaphi, if ubusaphila
I wonder besizophelelaphi, besizophelelaphi, if ubusaphila

Sinazo (translation)

The heart breaks
I wonder where you would end up, where you would end up, if you were still alive
I wonder where we would end up, where we would end up, if you were still alive
I wonder where you would end up, where you would end up, if you were still alive
I wonder where we would end up, where we would end up, if you were still alive
Would you be a dreamer
Would you be a realist?
You left too soon, I wouldn't know
I think you would be a dreamer
Would you be a victim
Would you be a fighter
Would you be a lover
Would you be a hater
I don't know — they took you too soon
The heart breaks
I wonder where you would end up, where you would end up, if you were still alive
I wonder where we would end up, where we would end up, if you were still alive
I wonder where you would end up, where you would end up, if you were still alive
I wonder where we would end up, where we would end up, if you were still alive
I think about you, every now and then
I miss you, I miss you like crazy
I can't help but think «if you were around we would still be friends»
If you were around we would be friends forever
The heart breaks
I wonder where you would end up, where you would end up, if you were still alive
I wonder where we would end up, where we would end up, if you were still alive
I wonder where you would end up (Would you be a dreamer)
Where would you end up, If you were still alive (Would you be a fighter)
I wonder where we would end up, (Would you be a lover)
Where would we end up, if you were still alive
Would you be a dreamer (Heart)
Would you be a fighter
Would you be a lover (It breaks)
I wonder where you would end up, where you would end up, if you were still alive
I wonder where we would end up, where we would end up, if you were still alive
I wonder where you would end up, where you would end up, if you were still alive
I wonder where we would end up, where we would end up, if you were still alive