Song information On this page you can find the lyrics of the song Kulomhlaba, artist - Amanda Black.
Date of issue: 10.11.2016
Song language: Spit
Kulomhlaba(original) |
Andi funu fithlakala kulomhlaba |
Kulomhlaba, kulom-hlaba |
Andi funu fithlakala kulomhlaba |
Kulomhlaba, kulom-hlaba |
A ahh ahhh ngfani |
A ahh ahhh ngfani |
A ahh ahhh ngfani |
A ahh ahhh ngfani |
Ye ye mmm |
Digging deep right through the crowds |
Finding myself |
Ohhh ndi shonile |
I’m in too deep |
Ubani uzondikupa out of this mess I’m in |
I don’t know where to go |
I just wanna be me again |
Kuko izilingo at every corner |
Waiting to devour me again |
Well I can’t, I can’t see clearly anymore |
Pefumlo wam |
Hliziyo yam |
I’m fighting to be alive |
Andi funu fithlakala kulomhlaba |
Kulomhlaba, kulom-hlaba |
Andi funu fithlakala kulomhlaba |
Kulomhlaba, kulom-hlaba |
Andi funu fithlakala kulomhlaba |
Kulomhlaba, kulom-hlaba |
Ahh ahh ahh ngfani |
Ahh ahh ahh ngfani |
Ahh ahh ahh ngfani |
Ahh ahh ahh ngfani |
Funu fithlaka kulomhlaba |
Kulomhlaba, kulomhlaba |
Who’s gonna save you now |
U mom kodwa uzothini na |
You’re on your own |
You got to be stronger |
You’re bigger now |
Ndimdala ndimdala |
I’m fighting to be alive |
Fighting to be alive |
I can’t, I can’t |
(translation) |
I don't want to hide in this world |
In this world, in this land |
I don't want to hide in this world |
In this world, in this land |
Ahh ahhh like |
Ahh ahhh like |
Ahh ahhh like |
Ahh ahhh like |
Yeah yeah mmm |
Digging deep right through the crowds |
Finding myself |
Ohhh I'm dead |
I'm in too deep |
Who will get me out of this mess I'm in |
I don't know where to go |
I just wanna be me again |
There are temptations at every corner |
Waiting to devour me again |
Well I can't, I can't see clearly anymore |
My breath |
my heart |
I'm fighting to be alive |
I don't want to hide in this world |
In this world, in this land |
I don't want to hide in this world |
In this world, in this land |
I don't want to hide in this world |
In this world, in this land |
Ahh ahh ahh like |
Ahh ahh ahh like |
Ahh ahh ahh like |
Ahh ahh ahh like |
Funu is hidden in this world |
In this world, in this world |
Who's gonna save you now |
Mom, what are you going to say? |
You're on your own |
You got to be stronger |
You're bigger now |
I am old and old |
I'm fighting to be alive |
Fighting to be alive |
I can't, I can't |