| Babababy
| babababy
|
| Ich bin so durch den Wind
| I'm so upset
|
| Fliege quer durch die Stadt
| Fly across town
|
| Wie das himmlische Kind
| Like the heavenly child
|
| Extra sauber getrimmt
| Trimmed extra clean
|
| Hemd, Socken und Krawatte
| shirt, socks and tie
|
| Farblich abgestimmt
| Color matched
|
| Passend zur Bewerbungsmappe
| Suitable for the application folder
|
| Und ich renne
| And I run
|
| Klapper mit den Knien vor dein Haus
| Kneel your knees in front of your house
|
| Finde nirgendwo 'ne Klingel
| Can't find a bell anywhere
|
| Wozu brauchst du die auch
| What do you need it for?
|
| Du wirst bewacht
| You are guarded
|
| Wie ein großer Star
| Like a big star
|
| Etage für Etage
| floor by floor
|
| Kameras und Securitas
| Cameras and security
|
| Ein rießengroßes A
| A huge A
|
| Steht auf dem Dach wie das
| Stands on the roof like that
|
| Auge des Ra voller Anziehungskraft
| Eye of Ra full of attraction
|
| Zimmer sieben null acht
| Room seven oh eight
|
| Schon immer erste Wahl
| Always first choice
|
| Klopf klopf ich bin da
| knock knock I'm here
|
| Lieber Büroaltar
| Dear office altar
|
| Und du bist wieder für mich da
| And you are there for me again
|
| Königin aus dem Jobcenter
| Queen from the job center
|
| Bitte leg dich für mich
| please lie down for me
|
| Noch ein allerletztes Mal auf dein Stempelkissen
| One last time on your stamp pad
|
| Einfach aufs Stempelkissen
| Simply on the stamp pad
|
| Einmal Stempeln bitte
| One stamp please
|
| Ich sag zu jeder Masßnahme ja
| I say yes to every measure
|
| Königin aus dem Jobcenter
| Queen from the job center
|
| Bitte leg dich für mich
| please lie down for me
|
| Noch ein allerletztes Mal auf dein Stempelkissen
| One last time on your stamp pad
|
| Einfach aufs Stempelkissen
| Simply on the stamp pad
|
| Einmal Stempeln bitte
| One stamp please
|
| Wie sehr hab ich das vermisst
| How much did I miss that
|
| Deine grauen Haare glänzen
| Your gray hair shines
|
| Im Morgenlicht und der Geruch spricht für sich
| In the morning light and the smell speaks for itself
|
| Für dich gibt es nur das beste
| For you there is only the best
|
| Birkenstock Kollektion
| Birkenstock collection
|
| Deine feinen blauen Adern wirken wie ein Echolot
| Your fine blue veins act like an echo sounder
|
| Ohhhh, ganz tief in dir seh ich schon
| Ohhhh, deep down inside you I see it
|
| Das Antlitz einer Königin
| The face of a queen
|
| Doch der Burgwall ist hoch
| But the rampart is high
|
| Und wirklich schwer zu erklimm'
| And really difficult to climb
|
| Doch ich liebe das Gefecht und wie du für mich singst
| But I love the battle and how you sing to me
|
| Schliess die Augen
| Close your eyes
|
| Du dringst tief in mich ein
| You penetrate deep into me
|
| Flüsterst meine Lieblingswörter
| whisper my favorite words
|
| Von Kürzung und von Mahnbescheid
| From reduction and from dunning notice
|
| Denn das heisst
| Because that means
|
| Ich komm noch öfter vorbei
| I'll come by more often
|
| War ein ganz böser Junge
| Was a very bad boy
|
| Jetzt beendest du mein Leid
| Now you end my suffering
|
| Arbeitsgemeinschaft
| working group
|
| Heisst für mich zu zweit
| Means two to me
|
| Und das werden wir auch hoffentlich
| And hopefully we will too
|
| Auf ewig sein ewig sein ewig sein ewig sein
| forever be forever be forever be forever
|
| …jetzt stempel schon den Schein
| ...now stamp the note
|
| Und du bist wieder für mich da
| And you are there for me again
|
| Königin aus dem Jobcenter
| Queen from the job center
|
| Bitte leg dich für mich
| please lie down for me
|
| Noch ein allerletztes Mal auf dein Stempelkissen
| One last time on your stamp pad
|
| Einfach aufs Stempelkissen
| Simply on the stamp pad
|
| Einmal Stempeln bitte
| One stamp please
|
| Ich sag zu jeder Masßnahme ja
| I say yes to every measure
|
| Königin aus dem Jobcenter
| Queen from the job center
|
| Bitte leg dich für mich
| please lie down for me
|
| Noch ein allerletztes Mal auf dein Stempelkissen
| One last time on your stamp pad
|
| Einfach aufs Stempelkissen
| Simply on the stamp pad
|
| Einmal Stempeln bitte
| One stamp please
|
| Du hast warscheinlich recht
| You are probably right
|
| Ich bin die Made du der Speck
| I am the grub du the bacon
|
| Nachdem ich mir die Finger leck'
| After I lick my fingers
|
| Servier ich dir feinstes Konfekt
| I'll serve you the finest confectionery
|
| Ungestreckt
| unstretched
|
| Vermittelst du mir deine Ansicht
| Can you give me your point of view?
|
| Bitte werd' jetzt nicht so laut
| Please don't get so loud now
|
| Es war doch grade so romantisch
| It was just so romantic
|
| Amtlich
| Official
|
| Wie du mich zärtlich an die Hand nimmst
| How you tenderly take my hand
|
| ALG Stammtisch mit SGB Anstrich
| ALG regulars' table with SGB painting
|
| Regale füllen im Supermarkt
| Shelves fill up in the supermarket
|
| Ja das kann ich
| Yes, I can do that
|
| Ich sammel Müll im Park
| I collect garbage in the park
|
| Und baue dir ein Schloss aus Plastik
| And build yourself a castle out of plastic
|
| Tagschicht
| day shift
|
| Nachtschicht
| night shift
|
| Alles fantastisch
| Everything fantastic
|
| Solange meine Akte auf deinem Tisch landet
| As long as my file ends up on your desk
|
| Du druckst mir noch 'nen Stapel voll vergilbtem Papier
| You print me another stack of yellowed paper
|
| Ich nehm ihn mit in’s Bett denn er riecht noch nach dir
| I'll take him to bed with me because he still smells like you
|
| Und du bist wieder für mich da
| And you are there for me again
|
| Königin aus dem Jobcenter
| Queen from the job center
|
| Bitte leg dich für mich
| please lie down for me
|
| Noch ein allerletztes Mal auf dein Stempelkissen
| One last time on your stamp pad
|
| Einfach aufs Stempelkissen
| Simply on the stamp pad
|
| Einmal Stempeln bitte
| One stamp please
|
| Ich sag zu jeder Masßnahme ja
| I say yes to every measure
|
| Königin aus dem Jobcenter
| Queen from the job center
|
| Bitte leg dich für mich
| please lie down for me
|
| Noch ein allerletztes Mal auf dein Stempelkissen
| One last time on your stamp pad
|
| Einfach aufs Stempelkissen
| Simply on the stamp pad
|
| Einmal Stempeln bitte | One stamp please |