| Vaknen upp och leten idogt
| Woke up and searched diligently
|
| I de kämpekummel höga
| In the fighting hake high
|
| I de stora minnesmärken
| In the great memorials
|
| Anden ställde för vårt öga!
| The Spirit set before our eyes!
|
| Vaknen upp till syn och sinne
| Awake to sight and mind
|
| För det stora, för det klara
| For the big, for the clear
|
| Som kan smälta kvinnohjärtan
| Which can melt women's hearts
|
| Som kan hjältehjärtan kuva!
| Who can the hero hearts crush!
|
| Hör de djupa ljud från Nordens
| Hear the deep sounds from the Nordics
|
| Barndomsdagars Baldershage
| Childhood Baldershage
|
| Kämpeluren, Heimdalshornet
| Kämpeluren, Heimdalshornet
|
| Silverharpans klang hos brage!
| The sound of the silver harp at brage!
|
| Hör, det är den vaggsång nornan
| Listen, it's that lullaby the witch
|
| Fordom kvad för folkets öra
| Prejudice was heard by the people
|
| Och ett nordiskt barnahjärta
| And a Nordic children's heart
|
| Ännu glädes av att höra
| Still rejoiced to hear
|
| Vaknen upp och skåden klarligt
| Woke up and clearly seen
|
| Huru fädren här i Norden
| How the fathers here in the Nordics
|
| Strävade till mer än ära
| Strived for more than honor
|
| Och till mer än glans på jorden
| And to more than splendor on earth
|
| Ja, till mer än Valhalls glädje
| Yes, to more than Valhall's delight
|
| Och ett rum i fadershuset
| And a room in the father's house
|
| Till att dö vid gudars sida
| To die by the side of the gods
|
| I den sista strid för ljuset | In the last battle for the light |