| Baldersbålet (original) | Baldersbålet (translation) |
|---|---|
| Världens oskuld vilar | The innocence of the world rests |
| På det stora bålet | On the big fire |
| Genom allt, som andas | Through everything that breathes |
| Går en iskall rysning | Goes an icy shiver |
| Blodröd sjunker solen | Blood red drops the sun |
| Fjällens skuggor växa | The shadows of the mountains grow |
| Och i askens krona | And in the crown of the box |
| Susar tidens höst | Whispering autumn of time |
| Gudar stumme bida | Gods dumb bidding |
| Kring den bleke Balder | Around the pale Balder |
| Fimbulnatten nalkas | Fimbulnatten is approaching |
| Nu må bålet brinna! | Now the fire must burn! |
| Himlens fäste mörknar | The firmament of heaven darkens |
| Oden Fattar facklan | Oden Gets the torch |
| Ännet, skumt av sorger | Still, shady with sorrows |
| Sänkes mot hans bröst | Lowered to his chest |
| Nu är ändad varje | Now each is over |
| Hugfull hjältehärnad | Hugfull heroic brain |
| Människobarm skall avla | Human bosom shall breed |
| Endast onda uppsåt | Only malicious intent |
| Stark skall niding stånda | Strong shall niding stand |
| God i länkar ligga | Good in links lie |
| Tills att suters låga | Until suters low |
| Över världen far | Worldwide father |
| Som i dvale domnad | As if dormant numbness |
| Dröjer vise fadern | Delays wise father |
| Gudens tanke grubblar | God's thoughts ponder |
| Över mörka gåtor | Over dark riddles |
| Dyker ned i djupen | Dives into the depths |
| Efter dolda runor | After hidden runes |
| Lyssnar ned i andens | Listens to the spirit |
| Urgrund till ett svar | Reason for an answer |
| Fann den vise fadern | Found the wise father |
| Vad han fjärran letat? | What was he looking for? |
| Oden till Balders Änne | Odin to Balder's Änne |
| Viskar till den döde | Whispers to the dead |
| Vad ej Valhall vetat | What Valhall did not know |
| Helig tystnad följer | Holy silence follows |
| Fridlös fasas verop | Peaceful phase verop |
| Och som orgeltoner | And as organ tones |
| Svävar genom skogen | Floating through the forest |
| Odens högsta aning | Odin's highest idea |
| Världsförsoningslöftet: | The Promise of World Reconciliation: |
| Livets strid har mening | The struggle of life has meaning |
| Djupsta fall har törst | Deepest fall has thirst |
